Negin Abdolmaleki

نگین عبدالملکی

21 Jahre alt · Hamadan

12. Oktober 2022 Bei Protesten getötet

Leben

• Studentin der Medizintechnik an der Technischen Universität Hamadan
  Persisches Original

  دانشجوی رشته مهندسی پزشکی دانشگاه صنعتی همدان

• Negin Abdolmaleki hatte ihr Studium an der Technischen Universität Hamadan im Jahr 1399 begonnen.
  Persisches Original

  نگین عبدالملکی ورودی سال ۱۳۹۹ دانشگاه صنعتی همدان بوده است.

In den Worten der Angehörigen

Noch in derselben Nacht bestellten sie auch die Familie Abdolmaleki aus dem Landkreis Qorveh nach Hamadan.— Einer der Augenzeugen (ein Studierender der Technischen Universität Hamadan)

Persisches Original

همان شب نیز خانواده عبدالملکی را از شهرستان قروه به همدان فراخواندند.

Wie sie starben

• Durch Schlagstockhiebe auf den Kopf wurde sie zunächst schwer verletzt und erlitt Blutungen, und sie starb im Wohnheim
  Persisches Original

  بر راثر ضربات باتوم به سرش ابتدا به شدت مجروح و دچار خونریزی شده و در خوابگاه جان سپرد

• Am 20. Mehr erlitt sie in der Stadt Hamadan durch Schlagstockhiebe Blutungen und verlor nach der Rückkehr ins Wohnheim ihr Leben
  Persisches Original

  روز ۲۰ مهر در سطح شهر همدان بر اثر ضربات باتوم دچار خونریزی شده و پس از بازگشت به خوابگاه جانش را از دست داده است

• Durch Schlagstockhiebe auf den Kopf wurde sie zunächst schwer verletzt und erlitt Blutungen, und sie starb im Wohnheim. Negin war Studentin der Medizintechnik an der Technischen Universität Hamadan und wurde durch Schlagstockhiebe auf Kopf und Schädel getötet. In der Stadt Hamadan erlitt sie durch Schlagstockhiebe Blutungen und verlor nach der Rückkehr ins Studentenwohnheim ihr Leben
  Persisches Original

  بر راثر ضربات باتوم به سرش ابتدا به شدت مجروح و دچار خونریزی شده و در خوابگاه جان سپرد، نگین دانشجوی رشته مهندسی پزشکی در دانشگاه صنعتی همدان بود که بر اثر ضربات باتوم به سر و جمجمه کشته شد. او در شهر همدان بر اثر ضربات باتوم دچار خونریزی شده و پس از بازگشت به خوابگاه دانشجویی جانش را از دست داد

Nach dem Tod

• Nachdem sie von Negins Tod erfahren hatten, stürmten Mitarbeiter der Sicherheitsabteilung zusammen mit einer Reihe von Sicherheitskräften sofort das Wohnheim und begannen, die Studierenden zu bedrohen, die von dem Vorfall erfahren hatten.
  Persisches Original

  نیروهای حراست به همراه تعدادی از نیروهای امنیتی پس از اطلاع از مرگ نگین فوراً به خوابگاه هجوم آورده و شروع به تهدید دانشجویانی کردند که از قضیه مطلع شده بودند.

• Außerdem sagten sie ihren Freunden und ihrer Familie, sie müssten als Todesursache dieser Studentin „den Verzehr abgelaufener Fischkonserven“ angeben.
  Persisches Original

  همچنین به دوستان و خانواده او گفته‌اند که باید علت مرگ این دانشجو را "مصرف کنسرو ماهی تاریخ مصرف گذشته" اعلام کنند.

Quellen

1. Persische Wikipedia
2. Iran Human Rights Society
3. bayanmedia.net
4. DW (Persisch)
5. Iran Human Rights Society
6. Englische Wikipedia

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Getötete des Aufstands „Frau, Leben, Freiheit“ (2022)
• Bei Protesten Getötete
• Studierende
• Ärztinnen, Ärzte und Pflegekräfte
• Ingenieurinnen und Ingenieure
• Das Jahr 1401 (2022–2023)
• Mehr 1401
• Provinz Hamadan
• Hamadan

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden