Kamal Feqhi

کمال فقهی

46 Jahre alt · Bukan · West-Aserbaidschan

12. Oktober 2022 Bei Protesten getötet

Leben

• Kamal Feqhi war Angestellter des Wärmekraftwerks Bonab.
  Persisches Original

  کمال فقهی، کارمند نیروگاه حرارتی بناب بوده است.

Wie sie starben

• Infolge direkter Schüsse der Sicherheitsbeamten
  Persisches Original

  بر اثر شلیک مستقیم ماموران امنیتی

• Sicherheitskräfte haben diesen Bürger während Protestversammlungen im Gebiet "Hesar" in Bukan auf dem Dach seines Hauses direkt beschossen.
  Persisches Original

  نیروهای امنیتی این شهروند را در پشت بام منزلش در حین برگزاری تجمعات اعتراضی در منطقه "حسار" بوکان مورد شلیک مستقیم قرار داده‌اند.

• Er wurde durch Kugeln der Sicherheitskräfte am Kopf schwer verletzt und kam wegen der Schwere seiner Verletzungen im Krankenhaus "Qolipour" in Bukan ums Leben.
  Persisches Original

  بر اثر اصابت گلوله نیروهای امنیتی به ناحیه سر به شدت زخمی و به دلیل شدت جراحات وارده در بیمارستان "قلی‌پور" بوکان جان خود را از دست داد.

• Während dieser Proteste wurden mindestens vier Bürger namens Kamal Feqhi, Mohammad Azizi, Sina Naderi und Armin Sayyadi in den Städten Sanandadsch, Bukan und Kermanschah durch Schüsse der Bereitschaftspolizei und der Basij getötet.
  Persisches Original

  در جریان برگزاری این اعتراض‌ها، دست‌کم چهار شهروند به نام‌های کمال فقهی، محمد عزیزی، سینا نادری و آٰرمین صیادی در شهرهای سنندج، بوکان و کرمانشاه در نتیجه تیراندازی نیروهای ضدشورش و بسیج کشته شدند.

• Treffer durch scharfe (Kriegs-)Munition; Kamal Feqhi, Sohn von Mohammad, aus Bukan und Angestellter des Wärmekraftwerks Bonab, kam am Abend des Mittwochs, dem 20. Mehr, durch Schüsse der Sicherheitskräfte ums Leben. Die Sicherheitskräfte beschossen Kamal während Protestversammlungen im Gebiet Hesar auf dem Dach seines Hauses direkt. Er wurde durch Kugeln der Sicherheitskräfte am Kopf schwer verletzt und kam wegen der Schwere seiner Verletzungen im Qolipour-Krankenhaus in Bukan ums Leben.
  Persisches Original

  اصابت گلولهٔ جنگی، کمال فقهی فرزند محمد اهل بوکان و کارمند نیروگاه حرارتی بناب شامگاه روز چهارشنبه بیستم مهرماه بر اثر شلیک نیروهای امنیتی جان خود را از دست داد. نیروهای امنیتی کمال را در پشت بام منزلش در حین برگزاری تجمعات اعتراضی در منطقه حسار مورد شلیک مستقیم قرار دادند. او بر اثر اصابت گلوله نیروهای امنیتی به ناحیه سر به شدت زخمی و به دلیل شدت جراحات وارده در بیمارستان قلی‌پور بوکان جان خود را از دست داد.

Quellen

1. Persische Wikipedia
2. Kurdpa
3. Radio Farda
4. Iran Human Rights Society
5. Iran Human Rights Society
6. Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid
7. Kurdistan Human Rights Network
8. Kurdistan Human Rights Network

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Getötete des Aufstands „Frau, Leben, Freiheit“ (2022)
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1401 (2022–2023)
• Mehr 1401
• Provinz West-Aserbaidschan
• Bukan

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden