Khaleq Khezrzadeh
10. Januar 2023 Hingerichtet
Leben
- Er arbeitete als Grenzkurier sowie im Hochbau und als Lkw-Fahrer
Persisches Original
او به عنوان پیک مرزی و همچنین در زمینه ساخت و ساز ساختمان و رانندگی کامیون کار میکرد
- Er war verheiratet und Vater eines Sohnes.
Persisches Original
او متاهل و پدر یک پسر بود.
- Er wanderte, angelte und rang gern und nahm an regierungskritischen Demonstrationen teil.
Persisches Original
او از پیاده روی، ماهیگیری و کشتی لذت میبرد و در تظاهرات ضد دولتی شرکت میکرد.
- Herr Khezrzadeh schloss das zweite Jahr der Oberschule ab
Persisches Original
آقای خضرزاده سال دوم دبیرستان را به پایان رساند
- Ich bin professioneller Fliesenleger, und wegen des Coronavirus [der Pandemie] wurde ich Fahrer und habe Fahrgäste befördert.
Persisches Original
من یک کاشی کار حرفه ای هستم و به دلیل ویروس کرونا [همه گیر] راننده شدم و مسافرکشی می کردم.
- Ich bin Sportler, ich rauche nicht einmal Zigaretten.
Persisches Original
من یک ورزشکار هستم، حتی سیگار هم نمی کشم.
Das Verfahren
- Durch Hinrichtung
Persisches Original
بر اثر اعدام
- Er wurde heimlich hingerichtet
Persisches Original
وی را مخفیانه اعدام کردند
- Die Behörden richteten Herrn Khezrzadeh am 11. Dey 1401 im Zentralgefängnis von Bandar Abbas hin
Persisches Original
مقامات، آقای خضرزاده را در تاریخ ۱۱ دی ۱۴۰۱ در زندان مرکزی بندرعباس اعدام کردند
- Hinrichtung
Persisches Original
اعدام
Nach dem Tod
- Während seiner Haft konnte die Familie von Herrn Khezrzadeh ihn wegen finanzieller Probleme nicht besuchen
Persisches Original
خانواده آقای خضرزاده در مدت بازداشت وی به دلیل مشکلات مالی نتوانستند با وی ملاقات کنند
- Nach mehreren Telefonaten hatte dieser Abgeordnete der Familie mitgeteilt, dass das Todesurteil ausgesetzt worden sei.
Persisches Original
این نماینده پس از چند تماس تلفنی به خانواده اعلام کرده بود که حکم اعدام متوقف شد.
- Die Behörden erlaubten der Familie einen Trauerzug unter der Bedingung, dass keine politischen Parolen gerufen werden
Persisches Original
مقامات به خانواده اجازه تشییع جنازه دادند به شرطی که شعارهای سیاسی سر ندهند
Quellen
- Iran Human Rights Society
- Abdorrahman-Boroumand-Zentrum — Gedenkstätte Omid
- Iran Human Rights Society
- Kurdistan Human Rights Network
- Iran Human Rights Society
Aufgeführt in
- Hingerichtete
- Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
- Getötete Frauen
- Das Jahr 1401 (2022–2023)
- Provinz West-Aserbaidschan
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden