Taha Safariunter 18

طاها صفری

15 Jahre alt · Azna · Lorestan

1. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Auf dem Bild war eine „schwere Kopfverletzung“ zu sehen
Persisches Original
در تصویر «آسیب شدید به سر» دیده می‌شد
angeschossen
Persisches Original
shot
Taha Safari wurde bei den Protesten am 11. Dey in Azna von einer Kugel verletzt und kam zwei Tage später im Krankenhaus ums Leben
Persisches Original
طاها صفری در اعتراضات ۱۱ دی‌ماه در ازنا بر اثر اصابت گلوله زخمی شد و دو روز بعد در بیمارستان جان باخت
Schusswunde im Kopf- und Gesichtsbereich
Persisches Original
اصابت گلوله به ناحیه سر و صورت

Die Behörden haben den Leichnam von Taha Safari, 16 Jahre alt, noch immer nicht übergeben
Persisches Original
مقام‌ها همچنان پیکر طاها صفری، ۱۶ ساله، را تحویل نداده‌اند
Nachdem seine Familie zum Polizeirevier gegangen war, identifizierte sie ihr Kind unter den Bildern von Leichen
Persisches Original
خانواده او پس از مراجعه به کلانتری، در میان تصاویر اجساد، فرزندشان را شناسایی کرده‌اند
Die Behörden halten den Leichnam von Taha Safari, 16, weiterhin zurück
Persisches Original
The authorities continue to withhold the body of Taha Safari, 16
Das Bild seines Leichnams zeigte sichtbare schwere Kopfverletzungen
Persisches Original
The image of his body showed visible severe head injuries
Berichten zufolge stürmten am Samstagmorgen, dem 13. Dey, Beamte des Geheimdienstamts Azna mit drei Fahrzeugen das Haus dieses 15-jährigen Jugendlichen und drohten, er müsse ohne Trauerfeier und ohne öffentliche Bekanntgabe begraben werden.
Persisches Original
بنابر گزارش‌ها صبح شنبه ۱۳ دی ماموران اداره اطلاعات ازنا با سه خودروبه منزل این نوجوان ۱۵ ساله یورش برده و تهدید کرده‌اند که او باید بدون مراسم و اعلام عمومی دفن شود.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden