Amir Mehdi Nemati-Nejadunter 18
8. Januar 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Arbeiter in einer Schneiderei
Persisches Original
کارگر خیاطی
- Amirmehdi war ein Kinderarbeiter.
Persisches Original
امیرمهدی کودک کار بود.
- Er arbeitete als Hilfskraft in einer Schneiderei.
Persisches Original
او در خیاطی کارگری میکرد.
- Er hatte zu arbeiten begonnen, um zum Lebensunterhalt seiner Familie beizutragen.
Persisches Original
او برای کمک به تامین معیشت خانوادهاش به دنیای کار پا نهاده بود.
Wie sie starben
- Er wurde am Donnerstag, dem 18. Dey, bei den Protesten am Shura-Platz in der Stadt Arak durch Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
او پنجشنبه هجدهم دیماه در اعتراضات میدان شورا در شهر اراک، با شلیک نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شد.
- Amirmehdi Nemati-Nejad, ein 17-jähriger Jugendlicher, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten am „Shura-Platz“ in „Arak“ durch Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
امیرمهدی نعمتینژاد نوجوان ۱۷ ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «میدان شورا» در «اراک» با شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Er ging für ein besseres Leben und ein Mindestmaß an Menschenrechten in Iran auf die Straße, doch sie antworteten ihm mit Kugeln.
Persisches Original
برای زندگی بهتر و برخورداری از حداقل حقوق انسانی در ایران به خیابان رفت اما پاسخاش را با گلوله دادند.
- Direkte Schüsse von Repressionskräften
Persisches Original
شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر
Nach dem Tod
- Amirmehdis Leichnam wurde seiner Familie am Freitag, dem 19. Dey, übergeben, und sie begruben ihren jugendlichen Sohn im Beisein weniger Menschen.
Persisches Original
پیکر امیرمهدی را جمعه ۱۹دی به خانوادهاش تحویل دادند و آنها در جمعیتی اندک، پسر نوجوان خود را به خاک سپردند.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Independent Persian
- Iran International — Gedenkkarte
- Menschenrechtsorganisation Hana
- Iran Human Rights Society
- Center for Human Rights in Iran — Over 200 Schoolchildren Killed by Security Forces in Iran: ‘They’ve Effectively Massacred an Entire School’ - Center for Human Rights in Iran
- Independent Persian
- IranWire
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Getötete Kinder und Jugendliche
- Arbeiterinnen und Arbeiter
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Markazi
- Arak
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden