Mohammad Mehdi Safari Oliaeiunter 18

محمدمهدی صفری علیائی

Auch bekannt als محمدمهدی صفری

17 Jahre alt · Meymand · Fars

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Nach dem Schulabbruch hatte er begonnen, mit seinem Vater zu arbeiten, der im Kranbetrieb tätig ist
  Persisches Original

  پس از ترک تحصیل، همراه پدرش که در حوزه جرثقیل فعالیت می‌کند، مشغول کار شده بود

• Er war das erste Kind der Familie
  Persisches Original

  او فرزند اول خانواده بود

• Er, der mit seinem Vater auf einem Kran arbeitete, hatte an den Protesten teilgenommen, um ein besseres Leben zu haben.
  Persisches Original

  او که به همراه پدرش روی جرثقیل کار می‌کرد برای داشتن زندگی بهتر در اعتراضات شرکت کرده بود.

• Nach dem Schulabbruch hatte er begonnen, mit seinem Vater zu arbeiten, der im Kranbetrieb tätig ist.
  Persisches Original

  پس از ترک تحصیل، همراه پدرش که در حوزه جرثقیل فعالیت می‌کند، مشغول کار شده بود.

Wie sie starben

• Mohammadmehdi Safari, ein 17-jähriger Jugendlicher, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Meymand“ in der Provinz Fars durch Kugeln der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
  Persisches Original

  محمدمهدی صفری نوجوان ۱۷ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «میمند» فارس به ضرب گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.

• Mohammadmehdi hatte sich mit seinen Freunden in der „Sepah-Straße“ in Meymand den Protesten angeschlossen, als er durch einen direkten Schuss in die Brust und eine schwere Lungenverletzung auf der Stelle starb.
  Persisches Original

  محمدمهدی، به همراه دوستانش در «خیابان سپاه» میمند در اعتراضات حاضر شده بود که با شلیک مستقیم گلوله به قفسه سینه‌اش و آسیب شدید به ریه در دم جان باخت.

• Mohammadmehdi Safari, ein 17-jähriger Jugendlicher aus Meymand-e Olya in der Provinz Fars, verlor am 18. Dey sein Leben, nachdem ihn scharfe Munition in die Brust getroffen und seine Lunge zerrissen hatte. Er war das erste Kind der Familie und hatte nach dem Schulabbruch begonnen, mit seinem Vater zu arbeiten, der im Kranbetrieb tätig ist. Zum Zeitpunkt des Vorfalls waren auch mehrere seiner Freunde vor Ort, und mindestens zwei von ihnen kamen ebenfalls ums Leben.
  Persisches Original

  محمدمهدی صفری، نوجوان ۱۷ ساله و اهل میمند علیا از توابع استان فارس، در روز ۱۸ دی‌ماه بر اثر اصابت گلوله جنگی به قفسه سینه و پارگی ریه جان خود را از دست داد. او فرزند اول خانواده بود و پس از ترک تحصیل، همراه پدرش که در حوزه جرثقیل فعالیت می‌کند، مشغول کار شده بود. در زمان وقوع این حادثه، چند تن از دوستان او نیز در محل حضور داشتند و دست‌کم دو نفر از آنان نیز جان باخته‌اند.

Nach dem Tod

• Sein Leichnam wurde seiner Familie am Samstag, dem 20. Dey, übergeben, nachdem ihr die Verpflichtung abgenommen worden war, dass keine Protestparolen gerufen würden und keine Versammlung stattfinde.
  Persisches Original

  پیکر او را شنبه ۲۰دی در حالی به خانواده‌اش تحویل دادند که از آن‌ها تعهد گرفتند که هیچ شعار اعتراضی و تجمعی صورت نگیرد.

• Der Trauerzug für Mohammadmehdi fand in „Meymand-e Olya“ statt, und er wurde beigesetzt.
  Persisches Original

  مراسم تشییع پیکر محمدمهدی در «میمند علیا» انجام و به خاک سپرده شد.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. hamahangi.org
3. hamahangi.org
4. Iran International — Gedenkkarte
5. Menschenrechtsorganisation Hana
6. Center for Human Rights in Iran — Over 200 Schoolchildren Killed by Security Forces in Iran: ‘They’ve Effectively Massacred an Entire School’ - Center for Human Rights in Iran
7. Radio Zamaneh
8. IranWire
9. Persische Wikipedia
10. Telegram

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Kinder und Jugendliche
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Fars

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden