Abolfazl Paydarniaunter 18

ابوالفضل پایدارنیا

Auch bekannt als ابوالفضل پایدار

17 Jahre alt · Sabzevar · Razavi-Chorasan

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Sein letzter Wunsch war: „Dass man sich nach meinem Tod an mich als guten Menschen erinnert.“
Persisches Original
آخرین خواسته او این بود: «اینکه بعد از مرگم، به‌عنوان یک آدم خوب یادم کنند.»

Der unvergessene Abolfazl Paydar wurde am 18. Dey von den Repressionskräften getötet.
Persisches Original
جاویدنام ابوالفضل پایدار هجدهم دی‌ماه، به دست نیروهای سرکوب کشته شد.
Abolfazl Paydar wurde während der Volksproteste am Donnerstag, dem 18. Dey, durch Schüsse von Sicherheitskräften getötet.
Persisches Original
ابوالفضل پایدار، در جریان اعتراضات مردمی در پنجشنبه ۱۸ دی با شلیک نیروهای امنیتی کشته شد.

Die Familie des unvergessenen Abolfazl Paydar ... hatte in Sabzevar eine Geburtstagsfeier für ihn ausgerichtet, doch Regierungsbeamte dieser Stadt griffen die Feier mit Schlagstöcken und Elektroschockern an.
Persisches Original
خانواده جاویدنام ابوالفضل پایدار ... در سبزوار برای او جشن تولد گرفته بودند، اما ماموران حکومت این شهر به مراسم او با باتوم و شوکر حمله کردند.
Die Beamten nahmen die Mutter, den Neffen und den Onkel mütterlicherseits des unvergessenen Paydar mit und brachten sie in das Lager in Torbat-e Heydarieh. Bei seiner Feier wurden außerdem 5 weitere Frauen festgenommen.
Persisches Original
ماموران مادر، خواهرزاده و دایی جاویدنام پایدار رو با خود بردند و آن‌ها را به اردوگاه تربت حیدریه منتقل کردند. در مراسم او ، ۵ زن دیگر هم بازداشت شده‌اند.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden