Sepehr Soltaniunter 18
Bei Protesten getötet
Leben
- „Er liebte Mohammadreza Schah und Reza Schah, und sein Traum war die Flagge mit Löwe und Sonne.“
Persisches Original
«عاشق محمدرضا شاه و رضاشاه بود و آرزویش پرچم شیر و خورشید بود.»
- Trotz eines Atemproblems bestand er darauf, an allen Aufrufen der Dey-Revolution teilzunehmen.
Persisches Original
با وجود مشکل تنفسی در همه فراخوانهای انقلاب دیماه با اصرار و پافشاری شرکت کرد.
Wie sie starben
- Sepehr Soltani, ein 15-jähriges Kind mit einem Atemproblem, wurde während der Proteste der nationalen Revolution in Malekshahr in Isfahan durch den Einsatz von Tränengas verletzt und kam ums Leben.
Persisches Original
سپهر سلطانی، کودک ۱۵ ساله مبتلا به مشکل تنفسی، در جریان اعتراضات انقلاب ملی به دلیل پرتاب گاز اشکآور در ملکشهر اصفهان مصدوم شد و جان باخت.
- Er rannte in eine Gasse, und weil sie voller Staub und Tränengas war, fiel er zu Boden und erstickte.
Persisches Original
به سمت کوچهای دوید که به دلیل پر بودن فضای آن از غبار و گاز اشکآور به روی زمین افتاد و دچار خفگی شد.
- Herzstillstand und Atemnot infolge starken Stresses, des Rennens und des Einatmens von Tränengas
Persisches Original
ایست قلبی و تنگی نفس بر اثر استرس شدید، دویدن و استنشاق گاز اشکآور
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Iran International — Gedenkkarte
- Iran International
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Bei Protesten Getötete
- Getötete Kinder und Jugendliche
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Provinz Isfahan
- Isfahan
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden