Amir Radman Mehr
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Amir Radman-Mehr hatte am 29. Khordad 1404 geheiratet, und seit Beginn seines gemeinsamen Lebens waren erst sechs Monate vergangen.
Persisches Original
امیر رادمان‌مهر ۲۹خرداد۱۴۰۴ عقد کرده بود و تنها شش ماه از آغاز زندگی مشترکش می‌گذشت.
- Er war Angestellter der Handelskammer Isfahan.
Persisches Original
او کارمند اتاق بازرگانی اصفهان بود.
Wie sie starben
- Amir Radman-Mehr, 41 Jahre alt, wurde am Freitagabend, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Shahrak-e Valiasr“ in Isfahan von scharfer Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik getroffen und starb nach drei Tagen im „Milad“-Krankenhaus in Isfahan am Montag, dem 22. Dey.
Persisches Original
امیر رادمان‌مهر ۴۱ ساله شامگاه جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «شهرک ولیعصر» اصفهان هدف شلیک گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی قرار گرفت و پس از سه روز بستری شدن در بیمارستان «میلاد» اصفهان، دوشنبه ۲۲ دی جان باخت.
- Regierungsbeamte hatten in der Nähe der Kreuzung „Seh-Rah-e Simin“ in Shahrak-e Valiasr zwei scharfe Kugeln auf Amir abgefeuert.
Persisches Original
ماموران حکومتی حوالی «سه‌راه سیمین» شهرک ولیعصر، دو گلوله جنگی به امیر شلیک کرده بودند.
- Eine Kugel hatte seine linke Hand und die andere seine linke Flanke getroffen.
Persisches Original
یک تیر به دست چپ و تیر دیگر به پهلوی چپ او اصابت کرده بود.
Nach dem Tod
- Am 26. Dey wurde Amirs Leichnam der Familie zur Beisetzung auf „Bagh-e Rezvan“ in Isfahan übergeben.
Persisches Original
در تاریخ ۲۶دی، پیکر امیر برای خاکسپاری در «باغ رضوان» اصفهان تحویل خانواده شد.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Iran International — Gedenkkarte
- Iran Human Rights Society
- IranWire
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Isfahan
- Isfahan
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden