Farzaneh Tavakoli

فرزانه توکلی

40 Jahre alt · Arak · Markazi

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

• Sie war Mutter von zwei Kindern.
  Persisches Original

  او مادر دو فرزند بود.

• Sie leisteten Widerstand und lehnten ab.
  Persisches Original

  مقاومت کردند و نپذیرفتند.

• Farzaneh Tavakoli stammte aus Arak.
  Persisches Original

  فرزانه توکلی اهل اراک بود.

Wie sie starben

• Farzaneh Tavakoli, 40 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Khaniabad“ in Teheran durch scharfe Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
  Persisches Original

  فرزانه توکلی ۴۰ ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «خانی‌آباد» تهران با تیر جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.

• angeschossen
  Persisches Original

  shot

Nach dem Tod

• Farzanehs Familie stand unter Sicherheitsdruck, sie als „Basij-Mitglied“ darzustellen.
  Persisches Original

  خانواده فرزانه برای «بسیجی» معرفی کردن او زیر فشارهای امنیتی بودند.

• Regierungsbeamte nahmen ihnen die Verpflichtung ab, Farzaneh kilometerweit außerhalb der Stadt zu begraben.
  Persisches Original

  ماموران حکومتی از آن‌ها تعهد گرفتند که کیلومترها دورتر از شهر، فرزانه را به خاک بسپارند.

• Sie begruben ihren Leichnam im Dorf „Ebrahimabad“, mehrere Kilometer von Arak entfernt.
  Persisches Original

  پیکر او را در روستای «ابراهیم‌آباد» چندین کیلومتر دورتر از اراک به خاک سپردند.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Iran Human Rights Society
4. IranWire
5. Radio Free Europe/Radio Liberty

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Frauen
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Markazi
• Arak

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden