Majid Jalilian

مجید جلیلیان

39 Jahre alt · Teheran

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Bauunternehmer und Sportler
Persisches Original
سازنده ساختمان و ورزشکار
Majid Jalilian, ein 39-jähriger CrossFit-Sportler, getötet in Teheran
Persisches Original
مجید جلیلیان ورزشکار ۳۹ ساله کراس‌فیت کشته شده در تهران

Vater eines kleinen Kindes
Persisches Original
پدر یک کودک خردسال

Geboren am 21. Khordad 1365, aus Kermanschah und wohnhaft in Teheran
Persisches Original
متولد ۲۱ خرداد ۱۳۶۵، اهل کرمانشاه و ساکن تهران

In den Worten der Angehörigen

Eine informierte Quelle bestätigte diese Nachricht gegenüber Kurdpa: „Majid Jalilian“, ein kurdischer Bürger aus Kermanschah, wurde am Freitagabend, dem 19. Dey 1404, während der Volksproteste in Teheran von direkten Schüssen mit scharfer Munition der Repressionskräfte der Islamischen Republik getroffen und kam ums Leben.
Persisches Original
یک منبع مطلع ضمن تأیید این خبر به کُردپا گفت؛ «مجید جلیلیان»، شهروند کورد اهل کرمانشاه، شامگاه جمعه ۱۹ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی تهران، هدف شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی قرار گرفت و جان خود را از دست داد.

Wie sie starben

Er wurde am 19. Dey auf dem Marzdaran-Boulevard in Teheran durch einen Schuss in die Brust getötet.
Persisches Original
او ۱۹ دی‌ماه در بلوار مرزداران تهران با شلیک گلوله به سینه کشته شد.
Die Menschenrechtsorganisation Hana hat erfahren, dass am Freitag, dem 19. Dey 1404, „Majid Jalilian“ aus Eslamabad-e Gharb während der Volksproteste in Teheran durch direkte Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik Iran ums Leben gekommen ist.
Persisches Original
سازمان حقوق بشر هانا مطلع شده است، روز جمعه ۱۹ دی‌ماه ۱۴۰۴، “مجید جلیلیان”، اهل اسلام‌آباد غرب، در جریان اعتراضات مردمی در تهران ،با شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران جان خود را از دست داده است.
Teheran: Majid Jalilian, ein kurdischer Bürger aus Kermanschah, ist die Identität eines weiteren der am 19. Dey Getöteten.
Persisches Original
تهران؛ مجید جلیلیان، شهروند کورد کرمانشاهی هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۹ دی .
3. Bahman 1404: „Majid Jalilian“, ein kurdischer Bürger aus Kermanschah, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 19. Dey in Teheran, der durch scharfe Munition der Repressionskräfte der Islamischen Republik getötet wurde.
Persisches Original
سوم بهمن ۱۴۰۴؛ «مجید جلیلیان»، شهروند کورد اهل کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۹ دی در تهران است که با شلیک گلوله جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شده است.
Am selben Tag wurde er in Teheran von Sicherheitskräften schwer geschlagen und kam durch einen Schuss ums Leben.
Persisches Original
در همان روز در تهران به‌شدت توسط نیروهای امنیتی مورد ضرب‌وشتم قرار گرفت و با شلیک گلوله جان باخت.

Nach dem Tod

Für Kurdpa ist noch nicht geklärt, ob der Leichnam dieses Getöteten der Familie übergeben wurde, und ebenso wenig ist bekannt, ob für die Übergabe ein Betrag von der Familie verlangt wurde oder ob sie gezwungen wurde, eine schriftliche Verpflichtung zu unterschreiben.
Persisches Original
هنوز برای کُردپا مشخص نشده است که پیکر این جان‌باخته به خانواده تحویل داده شده یا نه، و همچنین معلوم نیست که برای تحویل پیکر، مبلغی از خانواده دریافت شده یا آن‌ها مجبور به امضای تعهد کتبی شده‌اند یا خیر.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden