Mohsen Jabarzadeh

محسن جبارزاده

41 Jahre alt · Teheran

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• besaß eine Wechselstube
  Persisches Original

  owned a currency exchange business

• Elham Sadeghi, Ehefrau von Mohsen Jabarzadeh
  Persisches Original

  الهام صادقی، همسر محسن جبارزاده

• Der neunte Hochzeitstag am 21. Shahrivar
  Persisches Original

  نهمین سالگرد ازدواجشان در ۲۱ شهریور

• Mohsen hatte eine Wechselstube und war verheiratet.
  Persisches Original

  محسن صرافی داشت و متاهل بود.

In den Worten der Angehörigen

Wie viel haben wir durchgemacht, um zueinanderzufinden, wie sehr haben wir gekämpft ... mein Liebster, ich liebe dich für immer.— Elham Sadeghi

Persisches Original

چقدر سختی کشیدیم تا به هم برسیم، چقدر جنگیدیم ... عشقم، دوستت دارم تا ابد.

Wie sie starben

• Mohsen Jabarzadeh, 41 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in der „Salsabil“-Straße in Teheran durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition in die Hauptschlagader des Beins getötet.
  Persisches Original

  محسن جبارزاده ۴۱ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات خیابان «سلسبیل» تهران با شلیک مستقیم گلوله جنگی به شریان اصلی پا کشته شد.

• Die Verletzung war so schwer, dass er innerhalb weniger Minuten starb.
  Persisches Original

  شدت جراحت به‌قدری بود که طی چند دقیقه، جان باخت.

• Im Krankenhaus wurde der Familie gesagt, die Kugel habe die Hauptschlagader des Beins zerrissen.
  Persisches Original

  در بیمارستان به خانواده گفتند گلوله شریان اصلی پا را پاره کرده است.

• wurde am 9. Januar bei Protesten in der Teheraner Salsabil-Straße durch scharfe Munition getötet.
  Persisches Original

  was killed during protests on Tehran’s Salsabil Street on January 9 after being shot with live ammunition.

• Im Krankenhaus wurde seiner Familie gesagt, die Kugel habe die Hauptschlagader in seinem Bein durchtrennt.
  Persisches Original

  At the hospital, his family was told the bullet had severed the main artery in his leg.

Nach dem Tod

• In einem Bericht, den die Polizei der Familie von Mohsen Jabarzadeh aushändigte, schrieb sie, er sei durch Schüsse von „Randalierern“ getötet worden.
  Persisches Original

  نیروی انتظامی در گزارشی که به خانواده محسن جبارزاده تحویل داده نوشته است که او با شلیک گلوله توسط «اغتشاشگران» کشته شده است.

• Mohsens Leichnam wurde am Samstag, dem 20. Dey, in Abschnitt 89 von „Behesht-e Zahra“ in Teheran in einem zuvor von der Familie erworbenen Grab beigesetzt.
  Persisches Original

  پیکر محسن، شنبه ۲۰دی در قطعه ۸۹ «بهشت زهرا» تهران در مزاری که پیش‌تر توسط خانواده تهیه شده بود، به خاک سپرده شد.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Iran Human Rights Society
4. Iran International
5. Iran International
6. IranWire
7. Iran International

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden