Ali Goudarzi

علی گودرزی

40 Jahre alt · Teheran

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

Er stammte ursprünglich aus Khorramabad in Lorestan, war verheiratet und lebte in Teheran.
Persisches Original
او اصالتا اهل خرم‌آباد لرستان، متاهل و ساکن تهران بود.

Wie sie starben

Ali Goudarzi, 40 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Sadeghieh“ in Teheran durch eine direkte Kugel der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
علی گودرزی ۴۰ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «صادقیه» تهران با شلیک مستقیم گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
Die Beamten zielten von hinten auf ihn.
Persisches Original
ماموران او را از پشت سر هدف قرار دادند.
„Ali Goudarzi“, 40 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, im Viertel Sadeghieh in Teheran durch eine direkte Kugel der Repressionskräfte der Islamischen Republik getötet. Ali Goudarzi stammte ursprünglich aus Khorramabad in Lorestan, war verheiratet und lebte in Teheran. Die Beamten zielten bei der Versammlung in Sadeghieh von hinten auf ihn. Eine scharfe Kugel traf seinen Hals, und er starb an der Schwere der Verletzung.
Persisches Original
«علی گودرزی» ۴۰ساله پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در محله «صادقیه» تهران با شلیک مستقیم گلوله نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شده است. علی گودرزی اصالتاً اهل خرم‌آباد لرستان متأهل و ساکن تهران بود. مأموران او را در تجمع صادقیه از پشت سر هدف قرار دادند. تیر جنگی به گردن او اصابت کرد و بر اثر شدت جراحات جان باخت.

Nach dem Tod

Sein Bruder suchte stundenlang im Kühlhaus Kahrizak nach seinem leblosen Körper, und schließlich wurde sein Leichnam in seinem Geburtsort „Khorramabad“ beigesetzt.
Persisches Original
برادرش ساعت‌ها در سردخانه کهریزک به دنبال تن بی‌جان او گشت و در نهایت پیکرش در زادگاهش «خرم‌آباد» به خاک سپرده شد.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden