Arman Gorjian
8. Januar 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Schüler
Persisches Original
دانشآموز
- Wie sein Bruder und seine Schwestern träumte er davon, Arzt zu werden
Persisches Original
مانند برادر و خواهرانش آرزوی پزشک شدن داشت
- Arman sollte dieses Jahr an der Hochschulaufnahmeprüfung teilnehmen und träumte wie sein Bruder und seine Schwestern davon, Arzt zu werden.
Persisches Original
آرمان قرار بود امسال در کنکور شرکت کند و مانند برادر و خواهرانش آرزوی پزشک شدن داشت.
- Vom 14. bis 18. Dey war er in der vordersten Reihe der Protestierenden
Persisches Original
او از ۱۴ تا ۱۸ دی در صف اول معترضان حاضر بود
- Vom 14. bis 18. Dey war er in der vordersten Reihe der Protestierenden.
Persisches Original
او از ۱۴ تا ۱۸ دی در صف اول معترضان حاضر بود.
- Er wurde 1385 geboren und war zum Medizinstudium zugelassen worden.
Persisches Original
او متولد سال ۱۳۸۵ بود و در رشته پزشکی پذیرفته شده بود.
Wie sie starben
- Am Abend des 18. Dey 1404 wurde er während der Proteste in diesem Dorf durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition in den Herzbereich getötet
Persisches Original
شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات این روستا، با شلیک مستقیم گلوله جنگی به ناحیه قلب کشته شد
- Gegen 8:45 Uhr wurde Arman an der als Babameydan-Gabelung bekannten Stelle von scharfer Munition getroffen
Persisches Original
آرمان حدود ساعت ۸:۴۵ در محل معروف به دوراهی بابامیدان، هدف گلوله جنگی قرار گرفت
- Wurde durch direkte Schüsse von Regierungskräften getötet
Persisches Original
با شلیک مستقیم نیروهای حکومتی کشته شد
- Am Abend des 18. Dey 1404 wurde er während der Proteste in diesem Dorf durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition in den Herzbereich getötet.
Persisches Original
شامگاه ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات این روستا، با شلیک مستقیم گلوله جنگی به ناحیه قلب کشته شد.
- Gegen 8:45 Uhr wurde Arman an der als Babameydan-Gabelung bekannten Stelle von scharfer Munition getroffen.
Persisches Original
آرمان حدود ساعت ۸:۴۵ در محل معروف به دوراهی بابامیدان، هدف گلوله جنگی قرار گرفت.
- Ein Video von der Beerdigung und Trauerfeier für Arman Gorjian, einen 19-jährigen lurischen Schüler, der am Abend des 18. Dey in Babameydan in Mamasani durch einen Schuss der Unterdrücker ins Herz getötet wurde, liegt IranWire vor. Informierte Quellen sagten IranWire, Arman sei ein hervorragender Schüler der „Andisheh“-Schule in Mamasani gewesen, habe an der landesweiten Hochschulaufnahmeprüfung teilnehmen sollen, und man habe erwartet, dass er zum Medizinstudium zugelassen werde. Eine informierte Quelle sagte IranWire, Arman „war weder ein Aufrührer noch an irgendeine Partei gebunden. Eigentlich war er noch sehr jung. Er hatte einfach einen starken Ehrbegriff. Er war ein freiheitsliebender junger Mann. Er hatte weder ein gewalttätiges Auftreten, sodass man sagen könnte, sie hätten ihn wegen Gewalt ins Visier genommen, noch wusste er, wie man jemanden beleidigt. Er war ein Junge mit einem starken Ehrbegriff und in der Familie sehr beliebt. Liebenswert.“
Persisches Original
ویدیویی از مراسم خاکسپاری و سوگواری برای آرمان گرجیان، دانش اموز ۱۹ساله لُر که شامگاه ۱۸دی در بابامیدان ممسنی با شلیک سرکوبگران به قلبش کشته شد، بهدست ایرانوایر رسیده است. منابع آگاه به ایرانوایر گفتهاند که آرمان دانشآموز ممتاز مدرسه «اندیشه» در ممسنی بوده و قرار بوده در کنکور سراسری شرکت کند و انتظار میرفته پزشکی قبول شود. یک منبع مطلع به ایرانوایر گفته است که آرمان، «نه آدم شورشی بوده، نه وابسته به هیچ حزبی. در واقع سنی نداشت. فقط خیلی باغیرت بود. یک جوان آزادیخواه بود. نه چهره خشنی داشت که بگویی اهل خشونت بوده مورد هدف قرارش دادند، نه توهین بلد بود. یک پسر خیلی باغیرت بود و خیلی محبوب در فامیل. دوست داشتنی.»
Nach dem Tod
- Dorfbewohner, junge Leute und Protestierende bewachten seinen Leichnam Tag und Nacht, damit Regierungskräfte ihn nicht wegbringen oder verstecken konnten
Persisches Original
اهالی روستا، جوانان و معترضان بهصورت شبانهروزی از پیکر او نگهبانی دادند تا نیروهای حکومتی نتوانند جسد را منتقل یا پنهان کنند
- Trauerzug und Beerdigung von Arman Gorjian fanden am 21. Dey unter großer Beteiligung der Menschen aus Babameydan, Nurabad Mamasani und den umliegenden Städten statt.
Persisches Original
مراسم تشییع و خاکسپاری آرمان گرجیان روز ۲۱ دی با حضور گسترده مردم بابامیدان، نورآباد ممسنی و شهرهای اطراف برگزار شد.
- Mehrere Verwandte von Arman, darunter seine Cousins väterlicher- und mütterlicherseits, wurden wegen ihrer Teilnahme am Trauerzug festgenommen
Persisches Original
چند نفر از بستگان آرمان، از جمله پسرعموها و پسرداییهای او، بهدلیل حضور در مراسم تشییع بازداشت شدند
- Dorfbewohner, junge Leute und Protestierende bewachten seinen Leichnam Tag und Nacht, damit Regierungskräfte ihn nicht wegbringen oder verstecken konnten.
Persisches Original
اهالی روستا، جوانان و معترضان بهصورت شبانهروزی از پیکر او نگهبانی دادند تا نیروهای حکومتی نتوانند جسد را منتقل یا پنهان کنند.
- Mehrere Verwandte von Arman, darunter seine Cousins väterlicher- und mütterlicherseits, wurden wegen ihrer Teilnahme am Trauerzug festgenommen.
Persisches Original
چند نفر از بستگان آرمان، از جمله پسرعموها و پسرداییهای او، بهدلیل حضور در مراسم تشییع بازداشت شدند.
- Am Ort, an dem Arman getötet wurde, an der Babameydan-Gabelung, pflanzten die Menschen einen Setzling und eine Kiefer
Persisches Original
در محل کشته شدن آرمان در دوراهی بابامیدان، مردم یک نهال و درخت کاج کاشتند
- Farbe auf den Grabstein gesprüht
Persisches Original
رنگپاشی به سنگ قبر
- Sie sagten, auf den Grabstein von Arman Gorjian sei Farbe gesprüht worden
Persisches Original
They said paint had been sprayed on the gravestone of Arman Gorjian
- Das Grab des unvergessenen Arman Gorjian gehört zu den Gräbern, auf denen Regierungskräfte rote Farbe über die Inschriften des Steins und über das Bild des Getöteten gesprüht haben.
Persisches Original
مزار جاویدنام آرمان گرجیان از جمله مزارهایی است که نیروهای حکومتی بر روی نوشتههای سنگ و همچنین تصویر این جانباخته رنگ قرمز پاشیدهاند.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Iran Human Rights Society
- Iran Human Rights Society
- Center for Human Rights in Iran — Over 200 Schoolchildren Killed by Security Forces in Iran: ‘They’ve Effectively Massacred an Entire School’ - Center for Human Rights in Iran
- Iran International
- Iran International
- Iran International
- Iran International
- Iran International
- Persische Wikipedia
- Kayhan London
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Schülerinnen und Schüler
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Fars
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden