Amin Rezaei
8. Januar 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Amin Rezaei war Vater von zwei Kindern.
Persisches Original
امین رضایی پدر دو کودک بود.
- Sein Sohn „Sedar“ war zwei Jahre alt und seine Tochter „Rosta“ erst drei Monate, als ihr Vater getötet wurde.
Persisches Original
پسرش «صدار» دو سال و دخترش «رستا» فقط سه ماه داشتند که پدرشان به قتل رسید.
- Amin reparierte gewerbliche Café-Ausstattung.
Persisches Original
امین تعمیرکار تجهیزات صنعتی کافه بود.
Wie sie starben
- Amin Rezaei, 31 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten auf dem „Azadi-Platz“ in Kerman durch scharfe Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
امین رضایی ۳۱ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «میدان آزادی» کرمان با شلیک گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شده است.
- Regierungskräfte feuerten drei Schrotladungen und eine scharfe Kugel oberhalb von Amin Rezaeis Herz ab.
Persisches Original
نیروهای حکومتی سه گلوله ساچمه‌ای و یک گلوله جنگی به بالای قلب امین رضایی شلیک کردند.
Nach dem Tod
- Kräfte der Islamischen Republik nahmen seiner Familie im Gegenzug für die Übergabe von Amins Leichnam eine enorme Summe ab.
Persisches Original
نیروهای جمهوری اسلامی در ازای تحویل پیکر امین، از خانواده‌اش مبلغی هنگفت گرفتند.
- Sie begruben Amins Leichnam am Samstag, dem 20. Dey.
Persisches Original
پیکر امین را شنبه ۲۰دی به خاک سپردند.
- Der Familie wurde nicht erlaubt, eine Feier abzuhalten und ihren Angehörigen innerhalb der Stadt zu begraben.
Persisches Original
خانواده اجازه برگزاری مراسم و خاکسپاری عزیزش در داخل شهر نداشت.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Radio Farda
- Iran International — Gedenkkarte
- IranWire
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Kerman
- Kerman
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden