Hassan Lotfi

حسن لطفی

43 Jahre alt · Teheran

13. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Er war Vater einer 12-jährigen Tochter und arbeitete als Innenarchitekt.
  Persisches Original

  او پدر یک دختر ۱۲ ساله بود و به طراحی دکوراسیون داخلی ساختمان اشتغال داشت.

Wie sie starben

• Hassan Lotfi, 43 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten im Gebiet „Haft-Howz“ in Teheran von drei scharfen Kugeln der Streitkräfte der Islamischen Republik getroffen und starb eine Woche später.
  Persisches Original

  حسن لطفی ۴۳ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات منطقه «هفت‌حوض» تهران هدف شلیک سه گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی قرار گرفت و یک هفته بعد جان باخت.

• Regierungsbeamte feuerten drei scharfe Kugeln auf Hand und Bein von Hassan Lotfi ab, wodurch diesem protestierenden Bürger ein Finger abgetrennt und die Hauptschlagader des Beins durchtrennt wurde.
  Persisches Original

  ماموران حکومتی سه گلوله جنگی به دست و پای حسن لطفی شلیک کردند که هم باعث قطع شدن انگشت دست و هم قطع شریان اصلی پای این شهروند معترض شد.

• Hassan Lotfi fiel ins Koma und starb nach zeitweiligem Bewusstsein am 25. Dey an starkem Blutverlust.
  Persisches Original

  حسن لطفی به کما رفت و پس از هوشیاری مقطعی، به‌دلیل شدت خونریزی در تاریخ ۲۵دی جان باخت.

Nach dem Tod

• Auf dem rechtsmedizinischen Formular wurde als Todesursache von Hassan Lotfi eine Lungenembolie infolge starken Blutverlusts durch die Einwirkung eines spitzen Projektils eingetragen.
  Persisches Original

  در برگه پزشکی قانونی، علت درگذشت حسن لطفی را آمبولی ریه به‌دلیل خونریزی زیاد ناشی از برخورد پرتابه تیز، ثبت کرده‌اند.

• Die Angehörigen von Hassan Lotfi beschreiben ihn als „familienliebenden, charakterstarken, angesehenen und fleißigen“ Menschen, der „das Handeln der Regierung und ihren Umgang mit den Menschen stets kritisierte.“ Der Leichnam von Hassan Lotfi wurde in Abschnitt 326 von „Behesht-e Zahra“ in Teheran beigesetzt.
  Persisches Original

  نزدیکان حسن لطفی او را فردی «خانواده‌دوست، باشخصیت، خوش‌نام و تلاش‌گر» توصیف می‌کنند که «همیشه منتقد عمل‌کرد و برخورد حکومت با مردم بود.» پیکر حسن لطفی را در قطعه ۳۲۶ «بهشت زهرا» تهران به خاک سپردند.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Iran Human Rights Society
4. IranWire

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Frauen
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden