Amirhossein Sohrabi

امیرحسین سهرابی

21 Jahre alt · Teheran

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

• Amirhossein verließ mit 18 die Schule und ging arbeiten.
  Persisches Original

  امیرحسین از ۱۸سالگی تحصیل را رها کرد و به بازار کار پیوست.

• Amirhossein Sohrabi war einer der Protestierenden, die auch an der Jina-Bewegung teilgenommen hatten.
  Persisches Original

  امیرحسین سهرابی از جمله معترضانی بود که در جنبش ژینا هم مشارکت داشت.

In den Worten der Angehörigen

Ich bin stolz, dass ich einen Löwen von einem Sohn geboren habe. He, Basiji, sieh hin, hör zu: Mein Sohn wurde für Iran getötet. Er hat sich für Iran geopfert. Ich bin glücklich, einen solchen Sohn zu haben, und ich bin stolz auf ihn.— Mutter des unvergessenen Amirhossein Sohrabi

Persisches Original

افتخار می‌کنم که شیرپسر زاییدم. آهای بسیجی، ببین، بشنو، پسر من در راه ایران کشته شد. فدای ایران شد. من از داشتن چنین پسری خوشحالم و به او افتخار می‌کنم.

Wie sie starben

• Kam infolge von Schüssen der Repressionskräfte der Islamischen Republik ums Leben
  Persisches Original

  در پی تیراندازی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی جان خود را از دست داد

• Amirhossein Sohrabi, 21 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten am „Teheraner Basar“ von den Streitkräften der Islamischen Republik erschossen.
  Persisches Original

  امیرحسین سهرابی ۲۱ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «بازار تهران» هدف شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی قرار گرفت و کشته شد.

• Regierungsbeamte schossen Amirhossein mit scharfer Munition in den Bauch.
  Persisches Original

  ماموران حکومتی، شكم امیرحسین را هدف تیر جنگی قرار دادند.

Nach dem Tod

• Für die Übergabe seines Leichnams stand Amirhosseins Familie unter Sicherheitsdruck, ihr Kind als „Basij-Mitglied“ darzustellen oder Geld zu zahlen.
  Persisches Original

  خانواده امیرحسین برای تحویل پیکر او زیر فشارهای امنیتی قرار داشتند که فرزندشان را «بسیجی» معرفی کنند یا پول بپردازند.

• Gegen Zahlung einer enormen Summe erhielten sie Amirhosseins Leichnam und begruben ihn am Montag, dem 22. Dey.
  Persisches Original

  آن‌ها با پرداخت هزینه‌ای هنگفت، پیکر امیرحسین را تحویل گرفتند و دوشنبه ۲۲دی، به خاک سپردند.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Iran Human Rights Society
4. Iran International
5. IranWire

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden