Loghman Alizadeh

لقمان علیزاده

Karadsch · Alborz

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

In den Worten der Angehörigen

Eine informierte Quelle bestätigte diese Nachricht gegenüber Kurdpa: „Loghman Alizadeh“ wurde am Donnerstagabend, dem 18. Dey 1404, während der Volksproteste in Fardis bei Karadsch von direkten Schüssen der Repressionskräfte der Islamischen Republik getroffen und kam ums Leben.
Persisches Original
یک منبع مطلع ضمن تأیید این خبر به کُردپا گفت؛ «لقمان علیزاده» شامگاه پنجشنبه ۱۸ دی ۱۴۰۴، در جریان اعتراضات مردمی فردیس کرج، هدف شلیک مستقیم نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی قرار گرفت و جان خود را از دست داد.

Wie sie starben

Loghman Alizadeh wurde am 18. Dey 1404 während der Volksproteste in Fardis bei Karadsch durch Schüsse der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
لقمان علیزاده، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی فردیس کرج، با شلیک گلوله از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی کشته شد.
Nach Berichten, die der Menschenrechtsorganisation Hana vorliegen: Am Donnerstagabend, dem 18. Dey 1404, kam ein kurdischer Bürger namens Loghman Alizadeh, verheiratet, mit Kindern, aus dem Dorf „Guy-Aghaj“ im Landkreis Takab und wohnhaft im Landkreis Karadsch, während der Volksproteste in Fardis bei Karadsch durch direkte Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik Iran ums Leben.
Persisches Original
بر اساس گزارشات رسیده به سازمان حقوق بشر هانا: شامگاه پنجشنبه ۱۸ دی ماه ۱۴۰۴، یک شهروند کُرد با هویت لقمان علیزاده‌، متاهل، دارای فرزند، اهل روستای “گوی‌آغاج” از توابع شهرستان تکاب و ساکن شهرستان کرج، در جریان اعتراضات مردمی در فردیس کرج، با شلیک مستقیم نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران جان خود را از دست داده است.
Nach Angaben der Quellen von Hana wurde bei demselben Vorfall auch der Sohn von Herrn Alizadeh namens „Parsa“, der bei ihm war, verletzt.
Persisches Original
به اطلاع منابع هانا، در این حادثه همزمان، پسر آقای علیزاده با هویت “پارسا” که همراهش بوده نیز زخمی شده است.
Karadsch: Loghman Alizadeh, ein Kurde aus Takab, ist die Identität eines weiteren der am 18. Dey Getöteten; sein kleines Kind wurde verletzt, und sein Leichnam wurde der Familie gegen 400 Millionen Toman übergeben.
Persisches Original
کرج؛ لقمان علیزاده، کورد اهل تکاب، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۸ دی فرزند خردسالش مجروح شد و پیکرش با اخذ ۴۰۰ میلیون تومان تحویل خانواده شد .
3. Bahman 1404: „Loghman Alizadeh“, ein kurdischer Bürger aus Takab, wohnhaft in Karadsch, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 18. Dey in dieser Stadt, der durch direkte Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik getötet wurde.
Persisches Original
سوم بهمن ۱۴۰۴؛ «لقمان علیزاده»، شهروند کورد اهل تکاب و ساکن کرج، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی در این شهر است که با شلیک مستقیم نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی کشته شد.

Nach dem Tod

Sein Kind Parsa wurde bei diesen Schüssen ebenfalls verletzt. Nach eingegangenen Informationen wurde sein Leichnam der Familie nach Zahlung von 400 Millionen Toman an Regierungsorgane übergeben.
Persisches Original
فرزند او، پارسا، نیز در جریان این تیراندازی مجروح شد.بر اساس اطلاعات دریافتی، پیکر او پس از پرداخت مبلغ ۴۰۰ میلیون تومان به نهادهای حکومتی، به خانواده تحویل داده شد.
Seine Beerdigung fand am 24. Dey im Dorf „Guy-Aghaj“ bei Takab in der Provinz West-Aserbaidschan statt.
Persisches Original
مراسم خاکسپاری او ۲۴ دی، در روستای «گوی‌آغاج» تکاب استان آذربایجان غربی برگزار گردید.
Es ist anzumerken, dass der Leichnam von Loghman Alizadeh seiner Familie gegen Zahlung von 400 Millionen Toman übergeben und am 24. Dey 1404 in seinem Geburtsort, dem Dorf Guy-Aghaj, beigesetzt wurde.
Persisches Original
لازم به ذکر است، پیکر لقمان علیزاده‌، در ازای پرداحت ۴۰۰ میلیون تومان به خانواده‌اش تحویل داده شد و در تاریخ ۲۴ دی‌ماه ۱۴۰۴، در زادگاهش روستای گوی آغاج، به خاک سپرده شد.
Karadsch: Loghman Alizadeh, ein Kurde aus Takab, ist die Identität eines weiteren der am 18. Dey Getöteten; sein kleines Kind wurde verletzt, und sein Leichnam wurde der Familie gegen 400 Millionen Toman übergeben.
Persisches Original
کرج؛ لقمان علیزاده، کورد اهل تکاب، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۸ دی فرزند خردسالش مجروح شد و پیکرش با اخذ ۴۰۰ میلیون تومان تحویل خانواده شد .
Nach Angaben dieser Quelle wurde der Leichnam von Loghman Alizadeh der Familie von den Sicherheitsorganen gegen 400 Millionen Toman übergeben und am 24. Dey 1404 in seinem Heimatdorf „Guy-Aghaj“ im Landkreis Takab beigesetzt.
Persisches Original
به گفته این منبع، پیکر لقمان علیزاده با دریافت ۴۰۰ میلیون تومان توسط نهادهای امنیتی به خانواده تحویل داده شد و روز ۲۴ دی ۱۴۰۴ در روستای زادگاهش «گوی‌آغاج» از توابع تکاب به خاک سپرده شد.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden