Aria Heydari Dehkordi

آریا حیدری دهکردی

23 Jahre alt · Isfahan

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Er stammte aus „Schahr-e Kord“ und war Medizinstudent im sechsten Semester an der Islamischen Azad-Universität Najafabad.
Persisches Original
او اهل «شهرکرد» و دانشجوی ترم ۶ رشته پزشکی دانشگاه آزاد نجف‌آباد بود.
Arias Familie wurde von Sicherheitsbeamten unter Druck gesetzt, damit kein Laut, nicht einmal Trauer, zu hören sei.
Persisches Original
خانواده آریا توسط ماموران امنیتی تحت فشار قرار داشتند تا هیچ صدایی حتی سوگواری شنیده نشود.
Seine Kommilitonen im dritten Studienjahr Medizin stellten während der Prüfungen Arias Foto auf einen Stuhl und ehrten sein Andenken.
Persisches Original
همکلاسی‌هایش که در سال سوم پزشکی درس می‌‌خوانند در جریان برگزاری امتحانات، عکس آریا را روی صندلی گذاشته و یادش را گرامی داشتند.

Aria Heydari-Dehkordi, 21 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Isfahan“ durch direkte Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
آریا حیدری‌دهکردی ۲۱ ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «اصفهان» با شلیک مستقیم نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
„Aria Heydari Dehkordi“, 23 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten der Menschen in Isfahan durch eine Kugel getötet. Aria Heydari Dehkordi war Medizinstudent im sechsten Semester an der Islamischen Azad-Universität Najafabad. Nach Angaben eines Kommilitonen von Aria ehrten die Medizinstudierenden des dritten Jahres sein Andenken, indem sie sein Foto in den Hörsaal stellten und seinen Platz mit Blumen bedeckten.
Persisches Original
«آریا حیدری دهکردی»، ۲۳ ساله، جمعه ۱۹ دی ۱۴۰۴ در اعتراضات مردم اصفهان به ضرب گلوله کشته شد. آریا حیدری دهکردی، دانشجوی ترم ۶ رشته پزشکی در دانشگاه آزاد نجف‌آباد بود. به گفته همکلاسی آریا، دانشجویان سال سوم پزشکی با قراردادن عکس او در کلاس و گل‌باران جایی که او می‌نشست یادش را گرامی داشتند.

Arias Leichnam wurde seiner Familie am Donnerstag, dem 25. Dey 1404, übergeben und einen Tag später in Abschnitt 6 des Friedhofs „Behesht-e Rahmat“ in Schahr-e Kord beigesetzt.
Persisches Original
پیکر آریا پنجشنبه ۲۵دی۱۴۰۴ به خانواده‌اش تحویل و یک روز بعد در قطعه ۶ آرامستان «بهشت رحمت» شهرکرد به خاک سپرده شد.
Sein Trauerzug fand in Stille statt.
Persisches Original
تشییع‌ پیکر او در سکوت برگزار شد.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden