Javad Zabet Loghaei

جواد ضابط‌لقائی

35 Jahre alt · Maschhad · Razavi-Chorasan

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Zwei Tage nach jener Nacht des Tötens wollte Javad um die Hand einer Frau anhalten, heiraten und ein gemeinsames Leben aufbauen.
Persisches Original
جواد قرار بود که دو روز بعد از آن شب کشتار، به خواستگاری برود، ازدواج کند و زندگی‌ مشترکش را بسازد.

Javad Zabet Loghaei war Bäcker.
Persisches Original
جواد ضابط‌لقائی نانوا بود.
Ein Mann, der seit seiner Kindheit gearbeitet hatte und es schließlich vor einigen Jahren geschafft hatte, vor seinem Haus eine Sangak-Bäckerei zu eröffnen.
Persisches Original
مردی که از کودکی مشغول به کار شده بود و بالاخره چند سال پیش توانسته بود جلوی خانه‌اش، یک نانوایی سنگکی باز کند.

Javad Zabet Loghaei, 35 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten im Viertel „Qasemabad“ in Maschhad in der Provinz Chorasan durch Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
جواد ضابط‌لقائی ۳۵ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات محله «قاسم‌آباد» مشهد استان خراسان با شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
Regierungsbeamte schossen diesem Protestierenden ins Herz.
Persisches Original
ماموران حکومتی، قلب این معترض را هدف شلیک قرار دادند.
Doch Beamte der Islamischen Republik töteten Javad mit einem Schuss ins Herz.
Persisches Original
اما ماموران جمهوری اسلامی با شلیک به قلب جواد، او را کشتند.
Schuss ins Herz. Bäcker. Ein Mann, der seit seiner Kindheit gearbeitet hatte und es schließlich vor einigen Jahren geschafft hatte, vor seinem Haus eine Sangak-Bäckerei zu eröffnen.
Persisches Original
شلیک به قلب. نانوا. مردی که از کودکی مشغول به کار شده بود و بالاخره چند سال پیش توانسته بود جلوی خانه‌اش، یک نانوایی سنگکی باز کند.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden