Ali Mohammadi

علی محمدی

44 Jahre alt · Karadsch · Alborz

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Nach eingegangenen Berichten wurde Ali Mohammadi nach den Schüssen ins Krankenhaus gebracht, doch obwohl die Familie vor Ort war, wurde ihr sein Leichnam nicht übergeben; daraufhin identifizierte die Familie dieses jungen Kurden nach langer Suche den Leichnam ihres Kindes unter Hunderten anderen Getöteten in Kahrizak und nahm ihn auf Behesht-e Zahra entgegen.
Persisches Original
طبق گزارشات دریافتی؛ علی محمدی، پس از تیراندازی به بیمارستان منتقل شد، اما با وجود حضور خانواده در محل، پیکر وی به آنان تحویل داده نشد، سپس خانواده این جوان کرد، پس از جست‌وجوهای فراوان، پیکر فرزندشان را در میان صدها پیکر جان‌باخته دیگر در کهریزک شناسایی کرده و در بهشت زهرا تحویل گرفتند.

Er war ein glühender Persepolis-Fan
Persisches Original
هوادار سفت و سخت پرسپولیس بود
Dem Aufruf von Prinz Reza Pahlavi folgend hatte er angekündigt, sein Café zu schließen
Persisches Original
در همراهی با فراخوان شاهزاده رضا پهلوی، اعلام کرده بود کافه‌اش را تعطیل می‌کند

Wie sie starben

Wurde in Mehrshahr bei Karadsch durch direkte Schüsse mit scharfer Munition von Regierungsbeamten in Kopf und Brust getötet
Persisches Original
با شلیک مستقیم گلوله جنگی ماموران حکومت در سر و سینه او در مهرشهر کرج کشته شد
Ali Mohammadi wurde am 18. Dey in Mehrshahr bei Karadsch durch drei Kugeln aus nächster Nähe in Kopf und Herz getötet.
Persisches Original
علی محمدی ۱۸ دی‌ماه در مهرشهر کرج با اصابت سه گلوله به سر و قلبش از فاصله نزدیک کشته شد.
Ali Mohammadi wurde am 18. Dey 1404 während der Volksproteste in Qarchak in der Provinz Teheran durch scharfe Munition der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik in den linken Arm und ins Herz getötet.
Persisches Original
علی محمدی، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی قرچک استان تهران، با شلیک گلوله جنگی از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی به بازوی چپ و قلب کشته شد.
Nach Berichten, die der Menschenrechtsorganisation Hana vorliegen: Am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, kam ein 19-jähriger junger Mann namens „Ali Mohammadi“ aus dem Landkreis Nurabad Delfan während der Volksproteste in der Stadt Qarchak in der Provinz Teheran durch Schüsse der Repressionskräfte der Islamischen Republik Iran ums Leben.
Persisches Original
بر اساس گزارشات رسیده به سازمان حقوق بشر هانا؛ روز پنج‌شنبه ۱۸ دی‌ماه ۱۴۰۴، یک جوان ۱۹ ساله با هویت “علی محمدی” اهل شهرستان نورآباد دلفان، در جریان اعتراضات مردمی در شهر قرچک از توابع استان تهران، بر اثر تیراندازی نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران، جان خود را از دست داده است.

Nach dem Tod

Videos von der Beerdigung dieses Protestierenden zeigen, dass die Flagge mit Löwe und Sonne gehisst wurde
Persisches Original
ویدیوهای منتشر شده در مراسم خاکسپاری این معترض نشان می‌دهد که پرچم شیر و خورشید برافراشته‌ شد
Obwohl er ins Krankenhaus gebracht worden war und die Familie vor Ort war, wurde ihr der Leichnam nicht übergeben.
Persisches Original
با وجود انتقال او به بیمارستان و حضور خانواده در محل، پیکر به آنان تحویل داده نشد.
Nach der Suche identifizierte die Familie seinen Leichnam unter Hunderten anderen Getöteten in Kahrizak und nahm ihn auf Behesht-e Zahra entgegen.
Persisches Original
خانواده پس از جستجو، پیکر او را در میان صدها پیکر جان‌باخته دیگر در کهریزک شناسایی کردند و آن را در بهشت زهرا تحویل گرفتند.
Die Beerdigung fand im Dorf „Darreh Deh Pahlavan“ bei Nurabad Delfan in der Provinz Lorestan statt.
Persisches Original
مراسم خاکسپاری در روستای «دره ده پهلوان» نورآباد دلفان استان لرستان برگزار گردید.
Nach eingegangenen Berichten wurde Ali Mohammadi nach den Schüssen ins Krankenhaus gebracht, doch obwohl die Familie vor Ort war, wurde ihr sein Leichnam nicht übergeben; daraufhin identifizierte die Familie dieses jungen Kurden nach langer Suche den Leichnam ihres Kindes unter Hunderten anderen Getöteten in Kahrizak und nahm ihn auf Behesht-e Zahra entgegen.
Persisches Original
طبق گزارشات دریافتی؛ علی محمدی، پس از تیراندازی به بیمارستان منتقل شد، اما با وجود حضور خانواده در محل، پیکر وی به آنان تحویل داده نشد، سپس خانواده این جوان کرد، پس از جست‌وجوهای فراوان، پیکر فرزندشان را در میان صدها پیکر جان‌باخته دیگر در کهریزک شناسایی کرده و در بهشت زهرا تحویل گرفتند.
Es ist anzumerken, dass die Beerdigung von Ali Mohammadi in einem der Dörfer des Landkreises Nurabad Delfan stattfand.
Persisches Original
لازم به ذکر است، مراسم خاکسپاری علی محمدی در یکی از روستاهای شهرستان نورآباد دلفان برگزار شده است.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden