Mohammad Jamshidi
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Mohammad Jamshidi, ein ehemaliger Boxer und professioneller Boxtrainer in Iran, war Vater von zwei Kindern im Alter von 8 und 13 Jahren.
Persisches Original
محمد جمشیدی بوکسور سابق و مربی حرفه‌ای بوکس ایران، پدر دو فرزند ۸ و ۱۳ ساله بود.
- Er galt als einer der angesehenen Trainer in dieser Sportart.
Persisches Original
او از چهره‌های خوش‌نام مربی‌گری این رشته در ورزشی محسوب می‌شد.
- In den letzten Jahren hatte Mohammad Jamshidi in einem Verein im „Olympischen Dorf“ in Teheran trainiert.
Persisches Original
محمد جمشیدی در سال‌های اخیر در باشگاهی در «دهکده المپیک» تهران مشغول مربی‌گری بود.
Wie sie starben
- Mohammad Jamshidi, 42 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten im Viertel „Ashrafi Esfahani“ in Teheran von den Streitkräften der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
محمد جمشیدی ۴۲ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات محله «اشرفیه اصفهانی» تهران توسط نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Mohammad Jamshidi wurde von zwei Kugeln der Streitkräfte der Islamischen Republik getroffen, von vorn und von hinten.
Persisches Original
محمد جمشیدی هدف شلیک دو گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی از جلو و پشت سر قرار گرفت.
- Die erste Kugel traf sein Knie, und die zweite traf ihn von hinten in Herz und Lunge.
Persisches Original
گلوله اول به زانوی پای او اصابت کرد و گلوله دوم از پشت سر، به قلب و ریه‌اش خورد.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Teheran
- Andisheh
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden