Elham Taghiani

الهام طغیانی

44 Jahre alt · Zarrin Shahr · Isfahan

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Elham, eine Qashqai-Türkin, betrieb in Zarrinshahr ein Geschäft für fertig zubereitete Kräuter, in dem 10 Menschen direkt beschäftigt waren.
  Persisches Original

  الهام که ترک قشقایی بود، یک مغازه عرضه سبزی آماده در زرین‌شهر را اداره می‌کرد که ۱۰ نفر به طور مستقیم در آن مشغول به کار بودند.

Wie sie starben

• Elham Taghiani, 44 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Zarrinshahr“ bei Isfahan durch Kugeln der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
  Persisches Original

  الهام طغیانی ۴۴ ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «زرین‌شهر» اصفهان به ضرب گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.

• Sie war Mutter von 22-jährigen Zwillingssöhnen und wurde von einem Scharfschützen getötet, der im Bereich der Einkaufspassage „Golriz“ in Zarrinshahr postiert war.
  Persisches Original

  او مادر دو پسر دوقلو ۲۲ ساله بود که با شلیک تک‌تیرانداز مستقر در محدوده پاساژ «گلریز» در زرین‌شهر به قتل رسید.

• Elham, die mit ihrem Ehemann in dieser Gegend war, wollte fliehen, als die Regierungsbeamten zu schießen begannen, doch der Scharfschütze nahm sie ins Visier.
  Persisches Original

  الهام که به‌همراه همسرش در آن محدوده بود، با شروع تیراندازی ماموران حکومتی می‌خواست فرار کند که تک‌تیرانداز او را هدف گرفت.

• Der Staatsrundfunk der Islamischen Republik wollte Elhams Tötung zugunsten der Regierung vereinnahmen, doch die Familie widersetzte sich und lehnte ein Interview ab.
  Persisches Original

  صداوسیمای جمهوری اسلامی قصد داشت کشته شدن الهام را به نفع حکومت مصادره کند ولی خانواده مقاومت کردند و حاضر به مصاحبه نشدند.

• Elhams Vater und Mutter stammten aus Familien von Getöteten des Iran-Irak-Krieges.
  Persisches Original

  پدر و مادر الهام از خانواده کشته‌شدگان جنگ ایران و عراق بودند.

• Elham versuchte, das Leben ihrer Söhne zu ordnen, und hatte kürzlich ihre Hochzeiten zu planen begonnen, doch die Kugeln der Repressionsbeamten zerstörten ihre Träume.
  Persisches Original

  الهام در تلاش بود تا وضعیت زندگی پسرانش را سامان دهد و به تازگی برای ازدواج آن‌ها برنامه‌ریزی کرده بود اما گلوله ماموران سرکوب رویاهایش را بر باد داد.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Iran Human Rights Society
4. IranWire

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Frauen
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Isfahan

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden