Saman Delaram
9. Januar 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Saman Delaram war Angestellter und Vater von zwei Kindern.
Persisches Original
سامان دلآرام کارمند و پدر دو فرزند بود.
- Sein Sohn ist 11 und seine Tochter 5 Jahre alt.
Persisches Original
پسرش ۱۱ سال و دخترش ۵ سال دارند.
Wie sie starben
- Saman (Mohammadreza) Delaram, 37 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Pardis“ bei Teheran durch Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
سامان (محمدرضا) دلآرام ۳۷ ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «پردیس» تهران، با شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Regierungsbeamte trafen Saman Delaram mit scharfer Munition in Lunge und Flanke.
Persisches Original
مامورهای حکومتی سامان دلآرام را از ناحیه ریه و پهلو هدف گلوله جنگی قرار دادند.
- Als Saman von Beamten der Islamischen Republik angeschossen wurde, war seine Frau bei ihm, und sie selbst schloss dem Vater ihrer Kinder die Augen.
Persisches Original
وقتی که سامان هدف شلیک ماموران جمهوری اسلامی قرار گرفت، همسرش کنار او بود و خودش چشمان پدر فرزندانش را بست.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- IranWire
- IranWire
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Iran International — Gedenkkarte
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden