Peyman Lafouti

پیمان لفوطی

40 Jahre alt · Koochesfahan · Gilan

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Vater von zwei Töchtern im Alter von sieben und 13 Jahren
Persisches Original
پدر دو دختر هفت و ۱۳ ساله
Er galt als Ernährer zweier Familien
Persisches Original
نان‌آور دو خانواده به شمار می‌رفت
Er war auch für die Pflege und den Unterhalt seines kranken Vaters und seiner kranken Mutter verantwortlich
Persisches Original
مسئولیت نگهداری و تامین مخارج پدر و مادر بیمار خود را نیز بر عهده داشت

Er galt als Ernährer zweier Familien
Persisches Original
نان‌آور دو خانواده به شمار می‌رفت
Er war auch für die Pflege und den Unterhalt seines kranken Vaters und seiner kranken Mutter verantwortlich.
Persisches Original
مسئولیت نگهداری و تامین مخارج پدر و مادر بیمار خود را نیز بر عهده داشت.

Er fuhr mit seiner Schwester auf einem Motorrad, als Basij-Kräfte sie mit Kugeln beschossen
Persisches Original
همراه خواهرش سوار بر موتورسیکلت بود که نیروهای بسیجی آن‌ها را به رگبار بستند
Die Kugeln trafen Peyman an mehreren Körperstellen, und er starb an starkem Blutverlust
Persisches Original
گلوله‌ها به چند ناحیه از بدن پیمان اصابت کرد و در پی خونریزی شدید، جان باخت
Er fuhr mit seiner Schwester auf einem Motorrad, als Basij-Kräfte sie mit Kugeln beschossen.
Persisches Original
همراه خواهرش سوار بر موتورسیکلت بود که نیروهای بسیجی آن‌ها را به رگبار بستند.
Auch seine Schwester wurde von Kugeln an Bauch und Darm getroffen
Persisches Original
خواهر او نیز از ناحیه شکم و روده مورد اصابت گلوله قرار گرفت

Peymans Leichnam wurde am 19. Dey unter strengen Sicherheitsvorkehrungen beigesetzt
Persisches Original
پیکر پیمان، ۱۹ دی‌ماه تحت تدابیر شدید امنیتی به خاک سپرده شد
Peymans Leichnam wurde am 19. Dey unter strengen Sicherheitsvorkehrungen beigesetzt.
Persisches Original
پیکر پیمان، ۱۹ دی‌ماه تحت تدابیر شدید امنیتی به خاک سپرده شد.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden