Mostafa Pourramezan

مصطفی پوررمضان

44 Jahre alt · Karadsch · Alborz

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Vater von drei Kindern
  Persisches Original

  پدر سه فرزند

• Gegen 19:30 Uhr verließ er, nachdem er die Geräusche der Proteste gehört hatte, das Haus und sagte der Familie, er werde zurückkommen
  Persisches Original

  حدود ساعت ۷:۳۰ شب و پس از شنیدن صدای اعتراضات از خانه خارج شد و به خانواده گفت که بازمی‌گردد

Wie sie starben

• Kam ums Leben, nachdem er von hinten von einer scharfen Kugel im Kopf- und Halsbereich getroffen worden war.
  Persisches Original

  بر اثر اصابت تیر جنگی از پشت به ناحیه سر و گردن جان باخت.

• Die Heftigkeit der Schüsse ließ keine Hilfe zu, und er blieb eineinhalb Stunden am Ort liegen.
  Persisches Original

  شدت تیراندازی اجازه کمک‌رسانی به او را نداد و به مدت یک‌ساعت و نیم در محل حادثه رها شد.

• Mostafa Pourramezan wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Shahrak-e Jahannama“ bei Karadsch durch scharfe Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik am Kopf getroffen und getötet.
  Persisches Original

  مصطفی پوررمضان، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «شهرک جهان‌نما» کرج، با اصابت گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی به سرش، کشته شد.

Nach dem Tod

• Sein Leichnam wurde zunächst im Kühlraum des Imam-Ali-Krankenhauses aufbewahrt, und nach zwei bis drei Tagen des Nachfragens konnte die Familie ihn entgegennehmen.
  Persisches Original

  پیکر او ابتدا در سردخانه بیمارستان امام علی نگهداری شد و خانواده پس از دو تا سه روز پیگیری توانستند آن را تحویل بگیرند.

• Als Begräbnisort für Mostafa Pourramezan wurde der Märtyrerabschnitt in Kalak-e Bala in Karadsch bestimmt, und er wurde dort beigesetzt.
  Persisches Original

  محل دفن مصطفی پوررمضان در گلزار شهدای کلاک بالای کرج تعیین و در همان محل به خاک سپرده شد.

• Auf dem Friedhof herrschte eine von Sicherheitskräften geprägte Atmosphäre; bewaffnete Beamte und Zivilbeamte waren anwesend.
  Persisches Original

  فضای آرامستان امنیتی بود و ماموران مسلح و لباس شخصی در محل حضور داشتند.

• Mostafa Pourramezan starb nach der Einlieferung in das „Imam-Ali“-Krankenhaus in Karadsch, und sein Leichnam wurde in das Kühlhaus des Friedhofs „Behesht-e Sakineh“ gebracht.
  Persisches Original

  مصطفی پوررمضان پس از انتقال به بیمارستان «امام علی» کرج، جان باخت و پیکرش به سردخانه آرامستان «بهشت سکینه» منتقل شد.

• Mostafas Familie durfte die Beerdigung nicht auf dem Friedhof Behesht-e Sakineh abhalten, und schließlich wurde sein Leichnam nach Abnahme einer Verpflichtung der Familie am Montag, dem 22. Dey, im „Golzar-e Shohada“ (Märtyrerfriedhof) von Kalak in Karadsch beigesetzt.
  Persisches Original

  به خانواده مصطفی اجازه برگزاری مراسم خاکسپاری در آرامستان بهشت سکینه را ندادند و در نهایت، پیکرش با اخذ تعهد از خانواده، در «گلزار شهدا» کلاک کرج، دوشنبه ۲۲دی، به خاک سپرده شد.

• Drei Tage nach der Beerdigung nahm die Märtyrerstiftung Kontakt mit der Familie auf und schlug vor, Mostafa zum „Märtyrer“ zu erklären, doch die Familie lehnte diesen Vorschlag ab.
  Persisches Original

  سه روز پس از خاکسپاری، بنیاد شهید با خانواده تماس گرفت و پیشنهاد داد مصطفی «شهید» اعلام شود، اما خانواده این پیشنهاد را نپذیرفت.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. Iran International
4. IranWire

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Alborz
• Karadsch

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden