Mohammad Goudarzi

محمد گودرزی

38 Jahre alt · Fardis · Alborz

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Mohammad stammte aus „Borudscherd“ und wurde genau eine Woche vor seinem 38. Geburtstag von Regierungskräften getötet.
Persisches Original
محمد اهل «بروجرد» بود و درست یک هفته پیش از تولد ۳۸ سالگی به‌دست نیروهای حکومتی به قتل رسید.
Nach den Schüssen der Beamten war Mohammad Goudarzi in eine Ambulanz gebracht worden.
Persisches Original
پس از تیراندازی ماموران، محمد گودرزی به یک درمانگاه منتقل شده بود.

Mohammad Goudarzi, 37 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Fardis“ bei Karadsch durch zwei scharfe Kugeln der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
محمد گودرزی ۳۷ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴، در اعتراضات «فردیس» کرج با دو گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
Regierungsbeamte schossen Mohammad Goudarzi in den unteren Rücken und die Flanke.
Persisches Original
ماموران حکومتی به ناحیه کمر و پهلوی محمد گودرزی شلیک کردند.

Noch in derselben Nacht wurde sein Leichnam aus dem Krankenhaus nach „Behesht-e Sakineh“ in Karadsch gebracht, und seine Familie nahm ihn am Samstag, dem 20. Dey, entgegen.
Persisches Original
همان شب، پیکرش را از بیمارستان به «بهشت سکینه» کرج منتقل کردند و خانواده‌اش، شنبه ۲۰دی پیکرش را تحویل گرفتند.
Mohammad Goudarzi wurde am Sonntag, dem 21. Dey, in „Borudscherd“ beigesetzt.
Persisches Original
محمد گودرزی یک‌شنبه ۲۱ دی‌ در «بروجرد» به خاک سپرده شد.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden