Somayeh Yousefi
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Somayeh hatte Buchhaltung studiert und jahrelange Berufserfahrung als Leiterin der Buchhaltung eines Import-Export-Unternehmens.
Persisches Original
سمیه فارغالتحصیل رشته حسابداری بود و سالها سابقه کار بهعنوان رییس حسابداری یک شرکت واردات و صادرات داشت.
Wie sie starben
- Sie wurde von einer Kugel getroffen und in das „Imam-Hossein“-Krankenhaus gebracht
Persisches Original
هدف گلوله قرار گرفت و به بیمارستان «امام حسین» منتقل شد
- Somayeh Yousefi, 44 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten im Viertel „Tehranpars“ in Teheran durch eine Kugel der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
سمیه یوسفی ۴۴ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات محله «تهرانپارس» تهران با شلیک گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Ein auf dem Dach eines Konditoreigebäudes in diesem Gebiet postierter Scharfschütze traf Somayeh am Kopf.
Persisches Original
تکتیرانداز مستقر بر بام ساختمان یک شیرینیفروشی در این منطقه، سمیه را از ناحیه سر هدف قرار داد.
Nach dem Tod
- Die Familie fand ihren Leichnam zwei Tage später in Kahrizak.
Persisches Original
خانواده، پیکر او را دو روز بعد در کهریزک یافتند.
- Die Familie und die Angehörigen dieser Unvergessenen ließen an ihrem Grab Tauben frei
Persisches Original
خانواده و نزدیکان این جاویدنام بر سر مزارش کبوتر آزاد کردند
- Obwohl Somayehs lebloser Körper von Familienmitgliedern ins Krankenhaus gebracht worden war, dauerte es zwei Tage, bis sie sie im rechtsmedizinischen Zentrum „Kahrizak“ fanden.
Persisches Original
با اینکه پیکر بیجان سمیه توسط اعضای خانوادهاش به بیمارستان منتقل شد اما دو روز طول کشید تا او را در مرکز پزشکی قانونی «کهریزک» پیدا کنند.
- Der Leichnam von Somayeh Yousefi wurde am Sonntag, dem 21. Dey 1404, auf „Behesht-e Zahra“ in Teheran beigesetzt.
Persisches Original
پیکر سمیه یوسفی یکشنبه ۲۱دی۱۴۰۴ در «بهشتزهرا» تهران به خاک سپرده شد.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Iran International — Gedenkkarte
- Iran Human Rights Society
- Iran International
- IranWire
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Getötete Frauen
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Teheran
- Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden