Khalil Sheikh Saadabadi
8. Januar 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Er war verheiratet und Vater eines Kindes.
Persisches Original
او متاهل و پدر یک فرزند بود.
- Khalils Familie stellte Spuren von Brüchen und Blutergüssen an seiner Hand fest.
Persisches Original
خانواده خلیل آثار شکستگی و کبودی را روی دست او مشاهده کرده‌اند.
- Dabei war Khalil ins Bein geschossen worden.
Persisches Original
در حالی‌که خلیل از ناحیه پا تیر خورده بود.
Wie sie starben
- Khalil Sheikh Saadabadi, 51 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Qasemabad“ in Maschhad durch Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
خلیل شیخ‌سعدآبادی ۵۱ ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «قاسم‌آباد» مشهد، با شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Regierungsbeamte schossen in der „Emamieh“-Straße vor dem Polizeiposten desselben Gebiets auf Khalil Sheikh Saadabadi.
Persisches Original
ماموران حکومتی خلیل شیخ‌سعدآبادی را در خیابان «امامیه» مقابل پاسگاه همین منطقه، هدف شلیک قرار دادند.
- Er starb im „Nazeran“-Krankenhaus.
Persisches Original
او در بیمارستان «ناظران» جان داد.
Nach dem Tod
- Als die Leichname am Freitagmorgen nach „Behesht-e Rezvan“ gebracht wurden, wurde auch Khalils Familie zur Identifizierung dorthin geschickt.
Persisches Original
صبح جمعه که پیکرها به «بهشت رضوان» منتقل شد، خانواده خیلی هم برای شناسایی به همان‌جا فرستاده شدند.
- Sie nahmen seinen Leichnam entgegen, und am 20. Dey wurde er in Behesht-e Reza, Block 25, Reihe 23, Grab 36, beigesetzt.
Persisches Original
پیکرش را تحویل گرفتند و ۲۰دی، در بهشت رضا بلوک ۲۵ ردیف ۲۳ قبر ۳۶ به خاک سپرده شد.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Razavi-Chorasan
- Maschhad
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden