Amirhossein Bayatani
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Amirhossein, Kind von „Reza“, stammt aus dem Dorf „Bayatan“ im Landkreis „Borudscherd“ in der Provinz Lorestan.
Persisches Original
امیرحسین، فرزند «رضا»، اهل روستای «بیاتان» شهرستان «بروجرد» استان لرستان است.
- Kräfte der Islamischen Republik ließen sich von Amirhosseins Familie Schuldscheine geben.
Persisches Original
نیروهای جمهوری اسلامی از خانواده امیرحسین سفته گرفتهاند.
Wie sie starben
- Amirhossein Bayatani wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Naziabad“ in Teheran durch scharfe Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
امیرحسین بیاتانی پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «نازیآباد» تهران با گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Nach Informationen von IranWire wurde „Amirhossein Bayatani“ bei den Protesten am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, im Viertel „Naziabad“ in Teheran durch scharfe Munition der Kräfte der Islamischen Republik getötet. Amirhossein, Kind von „Reza“, stammt aus dem Dorf „Bayatan“ im Landkreis „Borudscherd“ in der Provinz Lorestan.
Persisches Original
بنابر اطلاع ایرانوایر، «امیرحسین بیاتانی» در اعتراضات پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در محله «نازیآباد» تهران با گلوله جنگی نیروهای جمهوری اسلامی کشته شد. امیرحسین، فرزند «رضا»، اهل روستای «بیاتان» شهرستان «بروجرد» استان لرستان است.
Nach dem Tod
- Regierungsbeamte schossen diesen jungen Mann vor der „Lotus Mall“ in Naziabad nieder, töteten ihn und setzten seine Familie unter Druck, ihn als „Basij-Mitglied“ und „Karbalaei“ (Kerbela-Pilger) darzustellen.
Persisches Original
ماموران حکومتی، این جوان را مقابل «لوتوس مال» نازیآباد هدف گلوله قرار دادند، کشتند و خانوادهاش را تحت فشار قرار دادند تا او را «بسیجی» و «کربلایی» معرفی کنند.
- Der Leichnam von Amirhossein Bayatani wurde am Sonntag, dem 21. Dey, im Dorf Bayatan beigesetzt.
Persisches Original
پیکر امیرحسین بیاتانی، یکشنبه ۲۱دی در روستای بیاتان به خاک سپرده شد.
Quellen
- HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
- Iran International — Gedenkkarte
- IranWire
- Persische Wikipedia
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Teheran
- Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden