Sourena Rabat Jozi

سورنا رباط جزی

22 Jahre alt · Esfarayen · Nord-Chorasan

9. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

Sourena Rabat Jozi studierte Computertechnik an der Technischen Universität Bojnurd und lernte eine Fremdsprache.
Persisches Original
سورنا رباط‌جزی دانشجوی رشته مهندسی کامپیوتر در دانشگاه صنعتی بجنورد و در حال یادگیری زبان خارجی بود.
Er wollte nach Deutschland auswandern, um dort zu leben und weiterzustudieren.
Persisches Original
او قصد داشت برای ادامه زندگی و تحصیل به آلمان مهاجرت کند.

Sourena Rabat Jozi, 21 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Esfarayen“ in Nord-Chorasan von mehreren scharfen Kugeln der Streitkräfte der Islamischen Republik getroffen und getötet.
Persisches Original
سورنا رباط‌جزی ۲۱ ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «اسفراین» خراسان شمالی، بر اثر اصابت چند گلوله جنگی از سوی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
Eine der Kugeln traf ihn direkt ins Herz.
Persisches Original
یکی از گلوله‌ها مستقیم به قلب او اصابت کرد.

Nach der Tötung von Sourena brachten die Sicherheitskräfte seinen Leichnam nach „Bojnurd“.
Persisches Original
نیروهای امنیتی پس از کشتن سورنا، پیکر او را به «بجنورد» منتقل کردند.
In dieser Zeit wusste die Familie nicht, wo der Leichnam ihres Kindes aufbewahrt wurde, und suchte ihn in verschiedenen Einrichtungen.
Persisches Original
در این مدت، خانواده از محل نگهداری پیکر فرزندشان بی‌اطلاع بود و در جست‌وجوی او به مراکز مختلف مراجعه کردند.
Nach der Übergabe des Leichnams brachte Sourenas Familie ihn nach Esfarayen zurück, und die Beerdigung fand in diesem Landkreis statt.
Persisches Original
خانواده سورنا پس از تحویل گرفتن پیکر، او را به اسفراین بازگرداندند و مراسم خاکسپاری در همین شهرستان برگزار شد.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden