Amirhossein Moradi Vafa

امیرحسین مرادی وفا

21 Jahre alt · Kermanschah

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Amirhossein hatte mit 6 Jahren seinen Vater verloren.
  Persisches Original

  امیرحسین از ۶ سالگی پدر خود را از دست داده بود.

• Er war ledig und arbeitete bei der Firma Darou Pakhsh in Kermanschah.
  Persisches Original

  او مجرد بود و در شرکت داروپخش کرمانشاه مشغول به کار بود.

• Auf dem Totenschein, der der Familie ausgehändigt wurde, gaben sie als Todesursache Amirhosseins die Einwirkung eines harten Gegenstands an.
  Persisches Original

  در گواهی فوتی که به خانواده داده شد علت مرگ امیرحسین را برخورد جسم سخت اعلام کرده‌اند.

In den Worten der Angehörigen

30. Bahman 1404: „Amirhossein Moradi-Vafa“, ein 22-jähriger junger Kurde aus Kermanschah, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 18. Dey 1404 im Viertel „Karnachi“ in Kermanschah, der durch einen Schuss mit scharfer Munition eines Scharfschützen der Regierung der Islamischen Republik ins Gesicht getötet wurde.

Persisches Original

۳۰ بهمن ۱۴۰۴؛ «امیرحسین مرادی‌وفا» جوان ۲۲ ساله کُرد اهل کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی ۱۴۰۴ در محله «کرناچی» کرمانشاه است که با شلیک گلوله جنگی یک نیروی تک‌تیرانداز حکومت جمهوری اسلامی به ناحیه صورت کشته شد.

Wie sie starben

• Amirhossein Moradi-Vafa, 22 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Kermanschah“ durch scharfe Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
  Persisches Original

  امیرحسین مرادی‌وفا، ۲۲ ساله، پنجشنبه ۱۸دی‌۱۴۰۴ در اعتراضات «کرمانشاه»، به ضرب گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.

• Ein Scharfschütze nahm Amirhossein im Viertel „Karnachi“ in Kermanschah ins Visier und verletzte ihn.
  Persisches Original

  امیرحسین را تک‌تیرانداز در محله «کرناچی»‌ کرمانشاه هدف گرفت و مجروح کرد.

• Er wurde ins Krankenhaus gebracht und starb dort.
  Persisches Original

  او را به بیمارستان منتقل کردند و همان‌جا جان داد.

• Amirhossein Moradi-Vafa, 22 Jahre alt, wurde am 18. Dey 1404 während der Volksproteste in Shahrak-e Karnachi in Kermanschah durch einen Schuss mit scharfer Munition der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik in den Kopf getötet.
  Persisches Original

  امیرحسین مرادی‌وفا، ۲۲ ساله، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی شهرک کرناچی کرمانشاه، با شلیک گلوله جنگی از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی به ناحیه سر کشته شد.

• Kermanschah: Amirhossein Moradi-Vafa, ein 22-jähriger junger Kurde, ist die Identität eines weiteren der am 18. Dey Getöteten, getötet durch einen Schuss mit scharfer Munition eines Scharfschützen ins Gesicht.
  Persisches Original

  کرمانشاه؛ امیرحسین مرادی‌وفا، جوان ۲۲ ساله کُرد، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۸ دی کشته‌شده با شلیک گلوله جنگی تک‌تیرانداز به صورت .

• 30. Bahman 1404: „Amirhossein Moradi-Vafa“, ein 22-jähriger junger Kurde aus Kermanschah, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 18. Dey 1404 im Viertel „Karnachi“ in Kermanschah, der durch einen Schuss mit scharfer Munition eines Scharfschützen der Regierung der Islamischen Republik ins Gesicht getötet wurde.
  Persisches Original

  ۳۰ بهمن ۱۴۰۴؛ «امیرحسین مرادی‌وفا» جوان ۲۲ ساله کُرد اهل کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی ۱۴۰۴ در محله «کرناچی» کرمانشاه است که با شلیک گلوله جنگی یک نیروی تک‌تیرانداز حکومت جمهوری اسلامی به ناحیه صورت کشته شد.

Nach dem Tod

• Nach zweitägiger Suche fand Amirhosseins Familie seinen Leichnam in der Rechtsmedizin Kermanschah und bestätigte seine Identität.
  Persisches Original

  خانواده امیرحسین بعد از دو روز جست‌وجو، پیکرش را در پزشکی قانونی کرمانشاه یافتند و هویتش را تایید کردند.

• Sicherheitsbeamte bedrohten Amirhosseins Familie und setzten sie unter Druck, keine Feier außer der Beerdigung abzuhalten, und auch diese nur mit wenigen Anwesenden.
  Persisches Original

  ماموران امنیتی خانواده امیرحسین را تهدید کرده و تحت فشار قرار دادند تا هیچ مراسمی به جز خاکسپاری آن هم با تعداد محدود حاضران برگزار نکنند.

• Nach mehreren Tagen ohne Nachricht identifizierte seine Familie seinen Leichnam in einem der Kühlhäuser dieser Stadt, und die Beerdigung fand auf dem Friedhof „Barimavand“ in Kermanschah statt.
  Persisches Original

  خانواده او پس از چند روز بی‌خبری، پیکر وی را در یکی از سردخانه‌های این شهر شناسایی کردند و مراسم خاکسپاری در آرامستان «بریموند» کرمانشاه برگزار گردید.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International — Gedenkkarte
3. IranWire
4. Kurdistan Human Rights Network
5. Kurdpa

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Kermanschah
• Kermanschah

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden