Amirreza Ejtehadi

امیررضا اجتهادی

Auch bekannt als ماهان

21 Jahre alt · Pardis · Teheran

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

Amirreza Ejtehadi stammte ursprünglich aus Qazvin und war ein Einzelkind; er war selbstständig und arbeitete in einer Boutique.
Persisches Original
امیررضا اجتهادی اصالتا اهل قزوین و تک‌فرزند بود، کار آزاد داشت و در یک بوتیک مشغول به کار بود.

Amirreza Ejtehadi, 19 Jahre alt, kam am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Pardis“ durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik in den Kopf ums Leben.
Persisches Original
امیررضا اجتهادی ۱۹ ساله، جمعه ۱۹دی‌۱۴۰۴ در اعتراضات «پردیس» با شلیک مستقیم یک گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی، به ناحیه سر جان خود را از دست داده است.
Die Kugel war aus nächster Nähe auf ihn abgefeuert worden und hatte Teile seines Kopfes zertrümmert
Persisches Original
گلوله‌ از فاصله نزدیک به او شلیک شده و بخش‌هایی از سر او را متلاشی کرده بود

Die zuständigen Stellen erlaubten der Familie, Amirrezas Leichnam entgegenzunehmen und zu begraben, unter der Bedingung, dass sie den Titel „Märtyrer“ akzeptiere.
Persisches Original
مقام‌های مسوول به شرط قبول کردن عنوان «شهید» اجازه تحویل گرفتن پیکر امیررضا و خاکسپاری او را به خانواده دادند.
Die Beerdigung von Amirreza Ejtehadi fand am Donnerstag, dem 25. Dey, gegen halb sechs Uhr nachmittags eilig und nur im Beisein von 12 engsten Familienangehörigen statt.
Persisches Original
مراسم خاکسپاری امیررضا اجتهادی پنج‌شنبه ۲۵دی‌، تنها با حضور ۱۲ نفر از اعضای درجه‌یک خانواده و حدود ساعت پنج‌ونیم عصر، به‌صورت فوری برگزار شد.
Sein Leichnam wurde in „Behesht-e Rezvan Bumehen“ beigesetzt.
Persisches Original
پیکر او در «بهشت رضوان بومهن» به خاک سپرده شد.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden