Reza Askandar Pour

رضا اسکندرپور

37 Jahre alt · Teheran

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

• Inhaber einer Schreinerwerkstatt für Einbauschränke in Ariashahr
  Persisches Original

  صاحب یک کارگاه کابینت‌سازی در آریاشهر

• Nach Angaben ihm nahestehender Menschen stand er kurz vor der Hochzeit
  Persisches Original

  به گفته نزدیکانش، در آستانه ازدواج قرار داشت

• Seine Mutter hat erzählt, Reza habe ihr vor dem Verlassen des Hauses sein Mobiltelefon, dessen Code und seinen Autoschlüssel übergeben und sie um Vergebung gebeten.
  Persisches Original

  مادر او گفته رضا پیش از خروج از خانه، تلفن همراه، رمز آن و سوییچ خودرویش را به او تحویل داده و حلالیت طلبید.

• Am 18. Dey gab er sein Handy und seinen Autoschlüssel seiner Mutter und ging zum Protestieren auf die Straße
  Persisches Original

  روز ۱۸ دی‌ماه موبایل و سوئیچ ماشین خود را به مادرش داد و برای اعتراض به خیابان رفت

Wie sie starben

• Reza kehrt an den Ort zurück, um seinem verletzten Freund zu helfen.
  Persisches Original

  رضا برای کمک به دوست مجروح خود به محل بازمی‌گردد.

• Daraufhin schießen die Repressionsbeamten mit sechs scharfen Kugeln auf Reza Askandar Pour, und er wird an Ort und Stelle getötet.
  Persisches Original

  در ادامه، ماموران سرکوب با شلیک شش گلوله جنگی رضا اسکندرپور را هدف قرار داده و او در محل کشته می‌شود.

• Reza Askandar Pour, 37 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten im Gebiet „Ariashahr“ in Teheran durch direkte Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
  Persisches Original

  رضا اسکندرپور ۳۷ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات منطقه «آریاشهر» تهران با شلیک مستقیم نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.

• Rezas Kopf, Herz, Kehle, Brustkorb und Bein wurden von den Waffen der Unterdrücker getroffen.
  Persisches Original

  سر، قلب، گلو، قفسه سینه و پای رضا هدف سلاح سرکوب‌گران قرار گرفت.

• angeschossen
  Persisches Original

  shot

• Angeschossen
  Persisches Original

  Shot

Nach dem Tod

• Reza Askandar Pour wurde am Sonntag, dem 21. Dey, auf „Behesht-e Zahra“ beigesetzt.
  Persisches Original

  رضا اسکندرپور را یکشنبه ۲۱دی در «بهشت زهرا» به خاک سپردند.

• Zwei Tage später identifizierte seine Familie seinen Leichnam in Kahrizak inmitten einer Vielzahl von Leichen
  Persisches Original

  دو روز بعد خانواده‌اش،‌ پیکر او را در کهریزک در میان انبوهی از اجساد شناسایی کردند

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran Human Rights Society
3. Iran International — Gedenkkarte
4. Iran Human Rights Society
5. Iran International
6. IranWire
7. Radio Free Europe/Radio Liberty
8. Radio Farda
9. Radio Farda
10. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden