Reza Tahmasebi
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Reza Tahmasebi war 35 Jahre alt, ledig und wohnte im Landkreis Najafabad in der Provinz Isfahan.
Persisches Original
رضا طهماسبی ۳۵ سال داشت، مجرد و ساکن شهرستان نجف‌آباد اصفهان بود.
- Reza Tahmasebis Angehörige sagen, er sei um 22 Uhr gegenüber dem Basij-Gebäude von Scharfschützen der Revolutionsgarden getötet worden.
Persisches Original
نزدیکان رضا طهماسبی می‌گویند که او را ساعت ۱۰ شب، روبه‌روی ساختمان بسیج، نیروهای تک‌تیرانداز سپاه پاسداران به قتل رساندند.
Wie sie starben
- Reza Tahmasebi, 35 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Yazdanshahr“ in Najafabad, Isfahan, durch Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
رضا طهماسبی ۳۵ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ با شلیک نیروهای مسلح جمهوری اسلامی در اعتراضات «یزدانشهر» نجف‌آباد اصفهان کشته شد.
- Bewaffnete Beamte der Islamischen Republik schossen vom Dach des Basij-Gebäudes in Yazdanshahr auf Reza Tahmasebi und töteten ihn.
Persisches Original
ماموران مسلح جمهوری اسلامی، رضا طهماسبی را از بالای ساختمان بسیج یزدانشهر هدف گرفتند و کشتند.
Nach dem Tod
- Die Bestattungsgenehmigung für Rezas Leichnam wurde seiner Familie nach 9 Tagen gegen eine Verpflichtungserklärung erteilt.
Persisches Original
مجوز خاکسپاری پیکر رضا را بعد از ۹ روز با اخذ تعهد به خانواده‌اش دادند.
- Reza Tahmasebi wurde am Samstag, dem 27. Dey, in Yazdanshahr unter großer Präsenz von Sicherheitskräften beigesetzt.
Persisches Original
رضا طهماسبی را شنبه ۲۷دی در یزدانشهر، با حضور گسترده نیروهای امنیتی، به خاک سپردند.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Isfahan
- Najafabad
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden