Seyed Hossein Hosseini Lalehdashti

سید حسین حسینی لاله دشتی

Auch bekannt als آرین

22 Jahre alt · Koochesfahan · Gilan

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

Er war ein ruhiger, verantwortungsbewusster und familienliebender junger Mann
Persisches Original
او جوانی آرام، مسئولیت‌پذیر و خانواده‌دوست بود

In den Worten der Angehörigen

Arian war einer der fleißigen und bekannten jungen Männer der Gegend. Er war kürzlich vom Wehrdienst zurückgekehrt und half neben seiner täglichen Arbeit seinem Vater beim Obstverkauf auf dem Tagesmarkt von Kutschesfahan.— Informierte Quellen
Persisches Original
آرین از جوانان زحمتکش و شناخته‌شده محل بود. او که به‌تازگی از خدمت سربازی بازگشته بود، در کنار کارهای روزمره، به پدرش در فروش میوه در بازار روز کوچصفهان کمک می‌کرد.

Wie sie starben

Während er versuchte, sich vor den Kugeln in Sicherheit zu bringen, wurde er von hinten von vier scharfen Kugeln getroffen und getötet.
Persisches Original
در حالی که تلاش می‌کرد از اصابت گلوله در امان بماند، از پشت هدف چهار گلوله جنگی قرار گرفت و کشته شد.

Nach dem Tod

Die vor Ort stationierten Basij-Kräfte nahmen seinen Leichnam mit und stellten für die Übergabe an die Familie Bedingungen, darunter eine nächtliche Beerdigung ohne vollständige Durchführung der üblichen Bestattungsriten wie Waschung und Leichentuch.
Persisches Original
نیروهای بسیج مستقر در محل، پیکرش را با خود بردند و برای تحویل آن به خانواده، شروطی از جمله دفن شبانه بدون انجام کامل آیین‌های معمول خاکسپاری مانند غسل و کفن مطرح کردند.
Mit gefälschten Dokumenten wurde er als „Basij-Mitglied“ dargestellt
Persisches Original
با تنظیم اسناد ساختگی، او به‌عنوان «بسیجی» معرفی شد

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden