Ali Ashraf Partovi

علی اشرف پرتوی

40 Jahre alt · Teheran

8. Januar 2026 Bei Protesten getötet

Leben

• Angestellter
  Persisches Original

  کارمند

• Ali Ashraf Partovi war verheiratet und Vater von zwei Kindern.
  Persisches Original

  علی اشرف پرتوی متاهل و پدر دو فرزند بود.

In den Worten der Angehörigen

Die Beerdigung fand im „Emamzadeh Mohammad-Taghi“ in Robat Karim in der Provinz Teheran statt.

Persisches Original

مراسم خاکسپاری در «امام‌زاده محمدتقی» رباط کریم استان تهران برگزار گردید.

Der Leichnam dieses Getöteten wurde am 22. Dey 1404 auf dem Friedhof „Emamzadeh Mohammad-Taghi“ in Robat Karim beigesetzt.

Persisches Original

پیکر این جان‌باخته در تاریخ ۲۲ دی ۱۴۰۴ در آرامستان «امام‌زاده محمدتقی» رباط‌کریم به خاک سپرده شد.

Wie sie starben

• Ali Ashraf Partovi, 40 Jahre alt, wurde am 18. Dey 1404 während der Volksproteste am Zweiten Kreisel von Sadeghiyeh (Ariashahr) in Teheran durch einen Schuss mit scharfer Munition der Militär- und Sicherheitskräfte der Islamischen Republik in die Flanke getötet.
  Persisches Original

  علی‌اشرف پرتوی، ۴۰ ساله، ۱۸ دی ۱۴۰۴ در جریان اعتراضات مردمی فلکه دوم صادقیه (آریاشهر) تهران با شلیک گلوله جنگی به ناحیه پهلو، از سوی نیروهای نظامی-امنیتی جمهوری اسلامی کشته شد.

• Nach Berichten, die der Menschenrechtsorganisation Hana vorliegen: Am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, kam ein kurdischer Bürger namens „Ali Ashraf Partovi“, 40 Jahre alt, aus Kermanschah, wohnhaft in Teheran, während der Volksproteste in Teheran in der Sattarkhan-Straße durch direkte Schüsse mit scharfer Munition der Repressionskräfte der Islamischen Republik Iran ums Leben.
  Persisches Original

  بر اساس گزارشات رسیده به سازمان حقوق بشر هانا؛ روز پنج شنبه ۱۸دی ماه ۱۴۰۴ یک شهروند کُرد با هویت “علی‌اشرف پرتوی”، ۴۰ ساله، اهل کرمانشاه و ساکن تهران، در جریان اعتراضات مردمی تهران در خیابان ستارخان بر اثر شلیک مستقیم گلوله‌ جنگی نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی ایران جان خود را از دست داده است.

• Teheran: Ali Ashraf Partovi, ein 40-jähriger Kurde aus Kermanschah, ist die Identität eines weiteren der am 18. Dey Getöteten, getötet durch einen Schuss mit scharfer Munition oberhalb des Schulterblatts.
  Persisches Original

  تهران؛ علی‌اشرف پرتوی، جوان ۴۰ ساله کورد کرمانشاه، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان ۱۸ دی کشته‌شده با شلیک گلوله جنگی به ناحیه بالای کتف .

• 20. Bahman 1404: „Ali Ashraf Partovi“, ein 40-jähriger Kurde aus Kermanschah, wohnhaft in Teheran, ist die Identität eines weiteren Getöteten der Volksproteste vom 18. Dey 1404 in der „Sattarkhan“-Straße in Teheran, der durch direkte Schüsse mit scharfer Munition der Repressionskräfte der Islamischen Republik ums Leben kam.
  Persisches Original

  ۲۰ بهمن ۱۴۰۴؛ «علی‌اشرف پرتوی»، جوان ۴۰ ساله کورد اهل کرمانشاه و ساکن تهران، هویت یکی دیگر از جان‌باختگان اعتراضات مردمی ۱۸ دی ۱۴۰۴ در خیابان «ستارخان» تهران است که با شلیک مستقیم گلوله‌های جنگی نیروهای سرکوب جمهوری اسلامی جان خود را از دست داد.

Nach dem Tod

• Die Familie nahm seinen Leichnam nach 5 Tagen entgegen und stand in dieser Zeit unter dem Druck der Sicherheitsorgane, ihn als „Basij-Mitglied“ darzustellen.
  Persisches Original

  خانواده پس از ۵ روز پیکر او را تحویل گرفتند و در این مدت تحت فشار نهادهای امنیتی بودند تا وی را به عنوان «بسیجی» معرفی کنند.

• Die Beerdigung fand im „Emamzadeh Mohammad-Taghi“ in Robat Karim in der Provinz Teheran statt.
  Persisches Original

  مراسم خاکسپاری در «امام‌زاده محمدتقی» رباط کریم استان تهران برگزار گردید.

• Nach Angaben der Quellen von Hana wurde der Leichnam dieses Getöteten am 22. Dey 1404 auf dem Friedhof Emamzadeh Mohammad-Taghi in der Stadt Robat Karim in der Provinz Teheran beigesetzt.
  Persisches Original

  به اطلاع منابع هانا،پیکر این جان‌باخته در تاریخ ۲۲ دی ماه ۱۴۰۴ در آرامستان امام‌زاده محمدتقی در شهر رباط‌کریم از توابع استان تهران به خاک سپرده شده است.

• Der Leichnam dieses Getöteten wurde am 22. Dey 1404 auf dem Friedhof „Emamzadeh Mohammad-Taghi“ in Robat Karim beigesetzt.
  Persisches Original

  پیکر این جان‌باخته در تاریخ ۲۲ دی ۱۴۰۴ در آرامستان «امام‌زاده محمدتقی» رباط‌کریم به خاک سپرده شد.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Kurdistan Human Rights Network
3. Menschenrechtsorganisation Hana
4. Kurdpa

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Teheran
• Teheran

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden