Esmaeil Khorousha

اسماعیل خروشا

38 Jahre alt · Buschehr

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

Er war Vater eines dreijährigen Kindes.
Persisches Original
او، پدر کودکی سه ساله بود.
Esmaeil Khorousha war verheiratet und Vater eines dreijährigen Kindes.
Persisches Original
اسماعیل خروشا متاهل و پدر یک کودک سه ساله بود.

Er stammte aus „Borazdschan“ und war nach Buschehr gezogen, um bessere Arbeitsmöglichkeiten zu nutzen.
Persisches Original
او اهل «برازجان» بود و برای بهره‌مندی از فرصت‌های شغلی بیشتر به بوشهر مهاجرت کرده بود.

Wie sie starben

Er wurde von den Repressionskräften der Islamischen Republik getötet
Persisches Original
به دست نیروهای سرکوبگر جمهوری اسلامی کشته شد
In Buschehr wurde er in der Ashouri-Straße vor der Koran-Moschee von den Repressionskräften in den Oberschenkel geschossen
Persisches Original
در بوشهر، خیابان عاشوری مقابل مسجد قرآن از ناحیه ران هدف تیراندازی نیروهای سرکوب قرار گرفت
Infolge starken Blutverlusts kam er ums Leben, bevor er das Krankenhaus erreichte
Persisches Original
به دلیل شدت خونریزی، پیش از رسیدن به بیمارستان جان باخت
Esmaeil Khorousha, 38 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in der Stadt „Buschehr“ durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik in die Leiste schwer verletzt.
Persisches Original
اسماعیل خروشا ۳۸ساله، پنجشنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات شهر «بوشهر» با شلیک مستقیم گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی به کشاله ران به شدت مجروح شد.
Die Beamten ließen nicht zu, dass er ins Krankenhaus gebracht wurde, und als die Menschen ihn schließlich ins Krankenhaus bringen konnten, kam er im Operationssaal infolge starken Blutverlusts ums Leben.
Persisches Original
ماموران اجازه اعزام او به بیمارستان را ندادند و وقتی بالاخره مردم توانستند او را به بیمارستان برسانند در اتاق عمل به دلیل خونریزی شدید جان خود را از دست داد.
angeschossen
Persisches Original
shot

Nach dem Tod

„Khorousha, möge deine Seele froh sein“
Persisches Original
«‌خروشا روحت شاد»

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden