Mahan Haghighi

ماهان حقیقی

21 Jahre alt · Rascht · Gilan

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

• Junger Ringer mit einem Provinzmeistertitel
  Persisches Original

  جوان کشتی‌گیر و دارای مقام قهرمانی استانی

• Mahan war Provinzmeister im Ringen.
  Persisches Original

  ماهان دارای مقام قهرمانی استانی در رشته کشتی بود.

• Mahans Familie gab den Forderungen der Sicherheitskräfte der Islamischen Republik nicht nach.
  Persisches Original

  خانواده‌ ماهان تن به خواسته‌های نیروهای امنیتی جمهوری اسلامی ندادند.

Wie sie starben

• Er wurde durch scharfe Munition von Regierungsbeamten getötet
  Persisches Original

  با شلیک گلوله جنگی ماموران حکومتی کشته شد

• Die Beamten feuerten die Kugel in seinen Schädel, und Mahan Haghighi kam vor dem Haus seiner Familie ums Leben
  Persisches Original

  ماموران گلوله را به ناحیه جمجمه او شلیک کردند و ماهان حقیقی مقابل منزل خانوادگی‌اش جان باخت

• Mahan Haghighi, ein 21-jähriger Ringer, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, in „Rascht“ in der Provinz Gilan durch Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
  Persisches Original

  ماهان حقیقی کشتی‌گیر ۲۱ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در «رشت» استان گیلان، با شلیک گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.

• Regierungsbeamte schossen vor ihrem Haus mit scharfer Munition auf Mahan.
  Persisches Original

  ماموران حکومتی، ماهان را مقابل منزل‌شان هدف گلوله جنگی قرار دادند.

• Mahans Familie stand unter Sicherheitsdruck, zu erklären, ihr Kind sei von „Terroristen“ getötet worden.
  Persisches Original

  خانواده ماهان زیر فشارهای امنیتی قرار داشتند که اعلام کنند فرزندشان به‌وسیله «تروریست‌ها» کشته شده است.

Nach dem Tod

• Der Leichnam von Mahan Haghighi wurde am Freitagabend, dem 19. Dey, beigesetzt
  Persisches Original

  پیکر ماهان حقیقی شامگاه جمعه ۱۹ دی‌ماه به خاک سپرده شد

• Die Familie von Mahan Haghighi bezahlte den Krankenwagen, um den Leichnam ihres Angehörigen zu erhalten.
  Persisches Original

  خانواده ماهان حقیقی برای دریافت پیکر عزیزشان به آمبولانس پول پرداخت کرده‌اند.

• Von ihnen war Bestechungsgeld verlangt worden, damit Mahans Leichnam früher übergeben werde.
  Persisches Original

  از آن‌ها رشوه خواسته شده بود تا پیکر ماهان را زودتر تحویل دهند.

• Der Leichnam von Mahan Haghighi wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, beigesetzt.
  Persisches Original

  پیکر ماهان حقیقی را جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ به خاک سپردند.

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International
3. Iran International — Gedenkkarte
4. Iran Human Rights Society
5. Iran Human Rights Society
6. IranWire

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
• Bei Protesten Getötete
• Sportlerinnen und Sportler
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Dey 1404
• Provinz Gilan
• Rascht

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden