Amer Ramesh

عامر رامش

19 Jahre alt · Zahedan · Sistan und Belutschistan

26. April 2026 Hingerichtet

Leben

• Er arbeitete in einem Kräuterladen in einem der Dörfer des Landkreises Tschabahar.
  Persisches Original

  تو یه عطاری تو یکی از روستاهای شهرستان چابهار کار می‌کرد.

• Ihm Nahestehende sagten, er sei 14 gewesen, als er seinen Vater verlor, und habe an der Seite seiner Brüder gearbeitet, um die Kosten für Schule und Haushalt zu bestreiten.
  Persisches Original

  نزدیکانش گفتن ۱۴ سالش بود که پدرش رو از دست داد و کنار برادرهاش کار می‌کرد تا خرج درس و خونه دربیاد.

• Er wollte an die Universität gehen.
  Persisches Original

  می‌خواست بره دانشگاه.

• Amer Ramesh wollte studieren.
  Persisches Original

  عامر رامش می‌خواست درس بخونه.

In den Worten der Angehörigen

Quellen von IranWire sagen, weder Amer noch Schahab Dschadgal, der junge Mann, der an jenem Tag bei ihm war, hätten irgendetwas mit Dschaisch al-Adl zu tun gehabt.— Quellen von IranWire

Persisches Original

منابع ایران‌وایر می‌گن نه عامر و نه شهاب جدگال، جوونی که همون روز کنارش بود، هیچ ربطی به جیش‌العدل نداشتن.

Das Verfahren

• Das Todesurteil gegen diesen politischen Gefangenen wurde nach der Bestätigung durch den Obersten Gerichtshof im Morgengrauen des Sonntags, 6. Ordibehescht, vollstreckt
  Persisches Original

  حکم اعدام این زندانی سیاسی پس از تایید در دیوان عالی کشور، بامداد یک‌شنبه ششم اردیبهشت به اجرا درآمد

• Wegen der Vorwürfe „Mitgliedschaft in der Gruppe Dschaisch al-Adl“ und „Baghi (bewaffnete Rebellion)“
  Persisches Original

  به اتهام «عضویت در گروه جیش‌ العدل» و «بغی»

• Im Mehr 1403 wurde er bei einer Razzia der Sicherheitskräfte in einem Kräuterladen im Dorf Belingi bei Tschabahar beschossen
  Persisches Original

  مهرماه ۱۴۰۳ در جریان یورش نیروهای امنیتی به یک مغازه عطاری در روستای بلینگی چابهار هدف تیراندازی قرار گرفت

• Die Beamten stürmten den Ort mit leichten und halbschweren Waffen, sogar mit Panzerfäusten und Mörsern.
  Persisches Original

  مأمورها با سلاح سبک و نیمه‌سنگین، حتی آرپی‌جی و خمپاره، ریختن اونجا.

• Amer wurde angeschossen, und sie nahmen ihn mit.
  Persisches Original

  عامر تیر خورد و بردنش.

• Laut Haalvsh war Amers Familie gedroht worden: Wenn sein Bruder, der im Ausland lebt und ein Gegner des Regimes ist, sich nicht stelle, werde Amer hingerichtet.
  Persisches Original

  به گزارش حال‌وش، خانواده عامر رو تهدید کرده بودن: اگه برادرش، که خارج از کشوره و مخالف حکومته، خودشو تسلیم نکنه، عامر اعدام می‌شه.

Nach dem Tod

• Vertreter der Islamischen Republik teilten der Familie Ramesh mit, er sei bei diesem Einsatz ums Leben gekommen; später stellte sich jedoch heraus, dass er festgenommen worden war
  Persisches Original

  مقام‌های جمهوری اسلامی به خانواده رامش اعلام کردند او در این عملیات جان باخته است، اما سپس مشخص شد او بازداشت شده

• Staatliche Medien veröffentlichten ein Video der im Fernsehen ausgestrahlten Geständnisse von Ramesh, auf dem deutliche Spuren von Blutergüssen und Verletzungen im Gesicht dieses politischen Gefangenen zu sehen waren
  Persisches Original

  رسانه‌های حکومتی ویدیویی از اعترافات تلویزیونی رامش منتشر کردند که در آن، آثار آشکار کبودی و جراحت بر صورت این زندانی سیاسی قابل مشاهده بود

• Auf seine Familie wurde von den Sicherheitsbehörden Druck ausgeübt
  Persisches Original

  اعمال فشارهای امنیتی بر خانواده او

Quellen

1. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
2. Iran International
3. yarmahmoodi.com

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtet seit Januar 2026
• Hingerichtete
• Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
• Belutschische Bürgerinnen und Bürger
• Das Jahr 1405 (2026–2027)
• Provinz Sistan und Belutschistan
• Zahedan

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden