Benyamin Naghdi

بنیامین نقدی

26 Jahre alt · Schiras · Fars

Mordad 1405 Todesurteil bestätigt

Leben

26-jähriger Kickbox- und Muay-Thai-Sportler
Persisches Original
ورزشکار ۲۶ ساله کیک‌بوکسینگ و موی‌تای
Kampfsportler
Persisches Original
ورزشکار رشته‌های رزمی

Er war vom Revolutionsgericht Schiras wegen „Efsad-e fel-arz“ (Verderbenstiften auf Erden) zum Tode verurteilt worden
Persisches Original
از سوی دادگاه انقلاب شیراز به اتهام «افساد فی‌الارض» به اعدام محکوم شده بود
Abteilung 41 des Obersten Gerichtshofs wies den Revisionsantrag zurück und bestätigte das Todesurteil gegen seinen Mandanten
Persisches Original
شعبه ۴۱ دیوان عالی کشور با رد درخواست فرجام‌خواهی، حکم اعدام موکلش را تایید کرده است
Naghdi wurde am Abend des 13. Dey 1404 in Schiras festgenommen, nachdem er „den Inhalt eines Feuerlöschers entzündet“ und sich auf Beamte der Islamischen Republik zubewegt hatte.
Persisches Original
نقدی شامگاه ۱۳ دی ۱۴۰۴ در شیراز، پس از «شعله‌ور کردن محتویات یک کپسول آتش‌نشانی» و حرکت به سمت ماموران جمهوری اسلامی، بازداشت شد.
Nach seiner Festnahme bei den Protesten in Schiras und mehr als 50 Tagen Verschwindenlassen wurde er wegen „Efsad-e fel-arz“ (Verderbenstiften auf Erden) zum Tode verurteilt
Persisches Original
پس از بازداشت در اعتراض‌های شیراز و بیش از ۵۰ روز ناپدیدسازی قهری، به اتهام «افساد فی‌الارض» به اعدام محکوم شد

Unter Folter und Druck wurde er zu einem erzwungenen Geständnis gezwungen
Persisches Original
زیر شکنجه و فشار، وادار به اعتراف اجباری شده است
Staatsmedien in Iran veröffentlichten ein Video, das sie als Naghdis „Geständnisse“ bezeichneten
Persisches Original
رسانه‌های حکومتی در ایران ویدیویی منتشر کردند که آن را «اعترافات» نقدی خواندند

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden