Omid Teimourirad*
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Elektriker
Persisches Original
برقکار
- Sein Sohn Armin
Persisches Original
پسرش آرمین
- Sein Bruder Amir
Persisches Original
برادرش امیر
- Armins 47-jähriger Vater
Persisches Original
پدر ۴۷ ساله آرمین
- Ein Mann, den sein Umfeld als „aufopferungsvoll, fleißig und familienliebend“ beschreibt
Persisches Original
مردی که اطرافیانش او را «فداکار، زحمتکش و عاشق خانواده» توصیف میکنند
In den Worten der Angehörigen
Omid, Armins 47-jähriger Vater, war Elektriker; ein Mann, den sein Umfeld als „aufopferungsvoll, fleißig und familienliebend“ beschreibt.— Sein UmfeldPersisches Original
امید، پدر ۴۷ ساله آرمین، برقکار بود؛ مردی که اطرافیانش او را «فداکار، زحمتکش و عاشق خانواده» توصیف میکنند.
Wie sie starben
- Alle drei Teymouri-Rads wurden bei der Niederschlagung der Proteste durch Kugeln getötet, und eine Familie verlor innerhalb weniger Stunden drei ihrer Mitglieder.
Persisches Original
هر سه این تیموریرادها در جریان سرکوب اعتراضات بر اثر اصابت گلوله کشته شدند و یک خانواده، در فاصله چند ساعت، سه عضو خود را از دست داد.
- Die Kugel, die Omid ins Herz getroffen hatte, nahm ihm in genau diesem Moment das Leben
Persisches Original
گلولهای که به قلب امید خورده بود، جان او را در همان لحظه گرفته بود
- Sie wurden von direkten Schüssen der Regierungskräfte getroffen und durch scharfe Kugeln getötet
Persisches Original
هدف شلیک مستقیم نیروهای حکومتی قرار گرفتند و بر اثر اصابت گلولههای جنگی کشته شدند
Nach dem Tod
- Die Leichname von Omid und Amir wurden am 22. Dey und der Leichnam von Armin einen Tag später, am 23. Dey, auf einem Friedhof in der Provinz Alborz beigesetzt.
Persisches Original
پیکر امید و امیر، ۲۲ دی و پیکر آرمین یک روز بعد، ۲۳ دی، در آرامستانی در استان البرز به خاک سپرده شد.
Quellen
- Persische Wikipedia
- Iran Human Rights Society
- Iran International — Gedenkkarte
- Iran Human Rights Society
- Iran International
- Iran International
- Independent Persian
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Alborz
- Karadsch
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden