Emad Shoush^*

عماد شوش

* Umschrift von uns; keine Schreibweise aus einer Quelle verfügbar

Lahijan · Gilan

Dey 1404 Bei Protesten getötet

Leben

Sein Bruder Ali Shoush war während der Proteste zum vierzigsten Tag nach dem Tod von Mahsa Amini im Jahr 1401 in Isfahan durch Schlagstockhiebe getötet worden
Persisches Original
برادر او، علی شوش، در جریان اعتراضات چهلم مهسا امینی در سال ۱۴۰۱ در اصفهان، بر اثر ضربات باتون کشته شده بود

Auch Emad Shoush war im selben Jahr wegen seiner Teilnahme an den Protesten festgenommen worden
Persisches Original
عماد شوش نیز در همان سال به دلیل حضور در اعتراض‌ها بازداشت شده بود
Eines der aktiven Mitglieder der nach Gerechtigkeit suchenden Familien
Persisches Original
از اعضای فعال خانواده‌های دادخواه

Am 18. Dey kam er in Lahidschan durch einen direkten Treffer einer Kugel ums Leben
Persisches Original
۱۸ دی‌ماه بر اثر اصابت مستقیم گلوله در لاهیجان جان خود را از دست داد
Während der Volksproteste in der Stadt Lahidschan wurde er durch einen direkten Schuss von Regierungskräften getötet
Persisches Original
در جریان اعتراضات مردمی شهر لاهیجان، با شلیک مستقیم گلوله نیروهای حکومتی کشته شد
Vier Kugeln der Regierungskräfte trafen seinen Körper.
Persisches Original
اصابت چهار گلوله به بدن او توسط نیروهای حکومتی.
Er kam durch direkte Schüsse der Regierungskräfte und vier Kugeln ums Leben.
Persisches Original
بر اثر شلیک مستقیم نیروهای حکومتی و اصابت چهار گلوله جان باخت.

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden