Mohammad Kiani*
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Er war Vater einer 10 Monate alten Tochter und hatte ein Geschäft für Proteinprodukte.
Persisches Original
او پدر یک دختر ۱۰ ماهه بود و یک مغازه فروش محصولات پروتئینی داشت.
- Mohammad war im Dorf „Harchegan“ in Tschahar Mahal und Bachtiari geboren.
Persisches Original
محمد در روستای «هرچگان» چهارمحال و بختیاری به دنیا آمده بود.
- Mohammad war Karateka und Bodybuilder.
Persisches Original
محمد کاراته‌کا و بدنساز بود.
Wie sie starben
- Mohammad Kiani, 36 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten in „Isfahan“ durch direkte Schüsse der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
محمد کیانی ۳۶ ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات «اصفهان» با شلیک مستقیم نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
- Als er mit den protestierenden Menschen in der „Simin“-Straße im Bereich der „Dr.-Hesabi“-Straße unterwegs war, wurde er durch einen direkten Schuss mit scharfer Munition ins Herz getötet.
Persisches Original
او در حالی که در خیابان «سیمین» در محدوده خیابان «دکتر حسابی» با مردم معترض همراه بود با شلیک مستقیم گلوله جنگی به قلبش کشته شد.
- Nach Informationen von „IranWire“ wurde „Mohammad Kiani“, 36 Jahre alt, am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten der Menschen in Isfahan durch Kugeln von Beamten der Islamischen Republik getötet. Mohammad Kiani war mit den protestierenden Menschen Isfahans in der Simin-Straße im Bereich der Dr.-Hesabi-Straße, als er von einem direkten Schuss der Repressionsbeamten ins Herz getroffen wurde und sofort tot war. Eine Mohammad nahestehende Person sagt IranWire: „Er war Bodybuilder und Karateka. Sehr gesellig und treu. Er war gerade Vater geworden, und seine Tochter war 10 Monate alt. Er konnte nicht mehr erleben, wie seine Tochter ein Jahr alt wird und laufen lernt.“
Persisches Original
بنابر اطلاع «ایران‌وایر»، «محمد کیانی»، ۳۶ ساله، جمعه ۱۹ دی ۱۴۰۴ در اعتراضات مردم اصفهان به ضرب گلوله مأموران جمهوری اسلامی کشته شد. محمد کیانی، به همراه مردم معترض اصفهان در خیابان سیمین در محدوده خیابان دکتر حسابی بود که از ناحیه قلب هدف شلیک مستقیم مأموران سرکوب قرار گرفت و در دم جان باخت. یکی از نزدیکان محمد به ایران‌وایر می‌گوید: «او بدنساز و کاراته‌کا بود. بسیار خوش‌مشرب و با مرام. تازه پدر شده بود و دخترش ۱۰ ماه بود. نتوانست یکساله شدن دخترش و راه رفتن او را ببیند.»
Nach dem Tod
- Sein Leichnam wurde der Familie am 25. Dey 1404 übergeben und in „Bagh-e Rezvan“ in Isfahan beigesetzt.
Persisches Original
پیکرش را ۲۵دی۱۴۰۴ تحویل خانواده دادند و در «باغ رضوان» اصفهان به خاک سپرده شد.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Isfahan
- Isfahan
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden