Shayan Shekari*
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Shayan war ehemaliges Mitglied der Jugend-Taekwondo-Nationalmannschaft und studierte Sportwissenschaft.
Persisches Original
شایان عضو سابق تیم ملی نوجوانان تکواندو و دانشجوی رشته تربیت بدنی بود.
- Sie töteten ihn im Bereich des Razi-„Kreisels“ in Rascht.
Persisches Original
او را در محدوده «فلکه» رازی رشت به قتل رساندند.
Wie sie starben
- Shayan (Amirhossein) Shekari, 22 Jahre alt, wurde am Donnerstag, dem 18. Dey 1404, bei den Protesten in „Rascht“ durch scharfe Munition der Streitkräfte der Islamischen Republik getötet.
Persisches Original
شایان (امیرحسین) شکاری ۲۲ ساله، پنج‌شنبه ۱۸دی۱۴۰۴ در اعتراضات «رشت» با گلوله جنگی نیروهای مسلح جمهوری اسلامی کشته شد.
Nach dem Tod
- Der Leichnam von Shayan Shekari wurde zunächst ins Krankenhaus „Rasoul-e Akram“ in Rascht gebracht und am Freitag, dem 19. Dey, in die Rechtsmedizin überführt.
Persisches Original
پیکر شایان شکاری، ابتدا به بیمارستان «رسول اکرم» رشت منتقل و روز جمعه ۱۹دی، به پزشکی قانونی انتقال داده شده است.
- Am Dienstag, dem 23. Dey, übergaben sie den Leichnam der Familie, und er wurde am selben Tag in Rascht beigesetzt.
Persisches Original
سه‌شنبه ۲۳دی، پیکر را به خانواده تحویل دادند و همان روز در رشت به خاک سپرده شد.
- Von Shayans Familie wurde für die Übergabe des Leichnams Geld verlangt, was die Familie ablehnte.
Persisches Original
از خانواده شایان برای تحویل پیکر درخواست پول شده که خانواده آن را نپذیرفته است.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Gilan
- Rascht
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden