Biuk Pashaei*
Dey 1404 Bei Protesten getötet
Leben
- Er war Vater von zwei Kindern und besaß seit dreißig Jahren ein angesehenes Geschäft in Malard.
Persisches Original
او پدر دو کودک بود و به مدت سی سال صاحب کسب‌وکاری خوش‌نام در ملارد بود.
- Biouk Pashaei unterstützte arbeitende Kinder und Straßenkinder und war einer der bekannten Wohltäter und Philanthropen im Gebiet Malard und Manzarieh in Karadsch.
Persisches Original
بیوک پاشایی حامی کودکان کار و خیابان و از خیران و نیکوکاران شناخته شده منطقه ملارد و منظریه در کرج بود.
Wie sie starben
- Biouk Pashaei, 47 Jahre alt, wurde am Freitag, dem 19. Dey 1404, bei den Protesten am Zweiten Kreisel von „Fardis“ in Karadsch durch eine Kugel der Streitkräfte der Islamischen Republik in den Hinterkopf getötet.
Persisches Original
بیوک پاشایی ۴۷ساله، جمعه ۱۹دی۱۴۰۴ در اعتراضات فلکه دوم «فردیس» کرج با شلیک گلوله نیروهای مسلح جمهوری اسلامی به پشت سرش کشته شد.
- Beamte schossen ihm in den Hinterkopf, und die Kugel trat durch die Schläfe aus.
Persisches Original
ماموران با پشت سر او شلیک کردند و گلوله از شقیقه او گذشت.
Nach dem Tod
- Biouk erlag den Schussverletzungen, und sein Leichnam wurde in einer von Sicherheitskräften geprägten Atmosphäre im Beisein weniger Angehöriger auf einem kleinen Friedhof in „Kalak-e Dehi“ am Rand von Karadsch beigesetzt.
Persisches Original
بیوک به‌دلیل جراحات ناشی از گلوله کشته شد و پیکرش در فضایی امنیتی با حضور شمار اندکی از نزدیکان در آرامستان کوچکی در «کلاک دهی» در حاشیه کرج به خاک سپرده شد.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden