Mehdi Ziaeiunter 18

مهدی ضیایی برنطین

Auch bekannt als مهدی ضیایی

17 Jahre alt · Bandar Abbas · Hormozgan

Bei Protesten getötet

Leben

• Schüler der Fachrichtung Mathematik
  Persisches Original

  دانش‌آموز رشته ریاضی

Wie sie starben

• Auf dem Heimweg wurde das Auto, in dem er saß, beschossen, und er kam ums Leben.
  Persisches Original

  هنگام بازگشت به خانه، خودرو حامل او هدف تیراندازی قرار گرفت و جان باخت.

• Am Abend des 19. Dey wurde er in der Shalamcheh-Straße in Bandar Abbas im Auto seines Freundes von einem direkten Schuss der Sicherheitskräfte getroffen und kam ums Leben
  Persisches Original

  شامگاه ۱۹ دی‌ماه در خیابان شلمچه بندرعباس با شلیک مستقیم نیروهای امنیتی و در حالی که سوار بر خودروی دوستش بود هدف قرار گرفت و جان باخت

• Mehdi Ziaei, ein 17-jähriger Jugendlicher, saß am Abend des 19. Dey in der Shalamcheh-Straße in Bandar Abbas mit einem seiner Klassenkameraden im Auto, als Beamte ihnen befahlen anzuhalten. Aus Angst hält das Auto nicht an, die Beamten eröffnen das Feuer, und eine Kugel trifft Mehdis Lunge. Aus Angst vor einer Festnahme bringt der Fahrer ihn nicht ins Krankenhaus, und Mehdi wird nach Hause gebracht. Eine Stunde später bringen Mehdis Vater und Mutter ihn ins Shahid-Mohammadi-Krankenhaus in Bandar Abbas, doch er kommt ums Leben.
  Persisches Original

  مهدی ضیایی، نوجوان ۱۷ ساله، در شامگاه ۱۹ دی‌ماه در خیابان شلمچه بندرعباس به‌ همراه یکی از همکلاسی‌هایش سوار خودرو بوده‌اند که مأموران به آن‌ها دستور ایست می‌دهند. به‌دلیل ترس، خودرو متوقف نمی‌شود و مأموران اقدام به تیراندازی می‌کنند و یک گلوله به ریه مهدی اصابت می‌کند. راننده از ترس بازداشت، او را به بیمارستان منتقل نمی‌کند و مهدی به خانه رسانده می‌شود. ساعتی بعد پدر و مادر مهدی او را به بیمارستان شهید محمدی بندرعباس منتقل می‌کنند، اما او جان خود را از دست می‌دهد.

Nach dem Tod

• Mehdis Mutter wird gedroht, dass der Vater festgenommen werde, wenn sie weiter protestiere.
  Persisches Original

  مادر مهدی تهدید می‌شود که در صورت ادامه اعتراض، پدر بازداشت خواهد شد.

Quellen

1. Iran International — Gedenkkarte
2. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
3. Iran International
4. Menschenrechtsorganisation Hana
5. Iran Human Rights Society
6. Iran Human Rights Society
7. Independent Persian
8. Independent Persian
9. Radio Zamaneh
10. Persische Wikipedia

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
• Bei Protesten Getötete
• Getötete Kinder und Jugendliche
• Schülerinnen und Schüler
• Das Jahr 1404 (2025–2026)
• Provinz Hormozgan
• Bandar Abbas

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden