Alireza Safavi Fazeliunter 18
8. Januar 2026 Bei Protesten getötet
Leben
- Autoverkäufer
Persisches Original
کارشناس فروش خودرو
- Er war ein fröhlicher, geselliger und energiegeladener Mensch, der im Freundeskreis eine wichtige Rolle spielte
Persisches Original
فردی خوشرو، اجتماعی و سرشار از انرژی بود که نقش پررنگی در جمعهای دوستانه داشت
- Er liebte Musik und Tanz und versuchte, die Stimmung um sich herum fröhlich zu halten
Persisches Original
علاقه زیادی به موسیقی و رقص داشت و تلاش میکرد فضای اطرافش را شاد نگه دارد
- Er hatte ein besonderes Gespür für soziale Fragen und hielt die Teilnahme an Versammlungen für notwendig, um seine Forderungen zu äußern
Persisches Original
نسبت به مسائل اجتماعی حساسیت ویژهای داشت و حضور در تجمعات را برای بیان مطالباتش ضروری میدانست
- Er verabschiedet sich mit dem Victory-Zeichen
Persisches Original
با نشان دادن علامت پیروزی خداحافظی میکند
- Er war ein fröhlicher, geselliger und energiegeladener Mensch
Persisches Original
او فردی خوشرو، اجتماعی و سرشار از انرژی بود
- Er liebte Musik und Tanz
Persisches Original
او علاقه زیادی به موسیقی و رقص داشت
- Er kam nur 14 Tage nach seinem 40. Geburtstag ums Leben.
Persisches Original
او تنها ۱۴ روز پس از تولد ۴۰ سالگیاش جان خود را از دست داد.
Wie sie starben
- Die Kugel traf seinen Hals, verletzte die Hauptarterien und führte dazu, dass er das Bewusstsein verlor
Persisches Original
گلوله با اصابت به ناحیه گردن و آسیب به شریانهای اصلی، موجب از دست رفتن هوشیاری او شد
- Am Abend des 18. Dey rief Alireza in der Menge vor der Sattarkhan-Moschee in Teheran Parolen, als Sicherheitskräfte vom Dach des Moscheegebäudes auf ihn und andere Protestierende schossen.
Persisches Original
علیرضا شامگاه ۱۸ دی در میان جمعیت مقابل مسجد ستارخان تهران در حال شعار دادن بود که نیروهای امنیتی از بالای ساختمان مسجد به سمت او و دیگر معترضان شلیک کردند.
- Die Kugel traf seinen Hals ... Alireza kam ums Leben, bevor er das Shariati-Krankenhaus erreichte.
Persisches Original
گلوله با اصابت به ناحیه گردن ... علیرضا پیش از رسیدن به بیمارستان شریعتی جان خود را از دست داد.
Nach dem Tod
- Die Familie dieses Unvergessenen suchte mehrere Tage lang in der Rechtsmedizin Kahrizak nach seinem Leichnam
Persisches Original
خانواده این جاویدنام چند روز در مرکز پزشکی قانونی کهریزک در جستوجوی پیکرش بودند
- Sicherheitsbeamte der Islamischen Republik setzten die Familie unter Druck, keine Todesanzeige auszuhängen und die üblichen Trauerriten nicht abzuhalten
Persisches Original
ماموران امنیتی جمهوری اسلامی خانواده را تحت فشار گذاشتند تا آگهی فوت نصب نکنند و آیینهای معمول سوگواری را نداشته باشند
- Die Familie dieses Unvergessenen suchte mehrere Tage lang in der Rechtsmedizin Kahrizak nach seinem Leichnam.
Persisches Original
خانواده این جاویدنام چند روز در مرکز پزشکی قانونی کهریزک در جستوجوی پیکرش بودند.
- Sicherheitsbeamte der Islamischen Republik setzten die Familie unter Druck, keine Todesanzeige auszuhängen und die üblichen Trauerriten nicht abzuhalten.
Persisches Original
ماموران امنیتی جمهوری اسلامی خانواده را تحت فشار گذاشتند تا آگهی فوت نصب نکنند و آیینهای معمول سوگواری را نداشته باشند.
Quellen
Aufgeführt in
- Javid-Nam des Aufstands im Januar 2026 (Löwe-und-Sonne-Revolution)
- Das Massaker vom 8. und 9. Januar 2026
- Bei Protesten Getötete
- Getötete Kinder und Jugendliche
- Das Jahr 1404 (2025–2026)
- Dey 1404
- Provinz Teheran
- Teheran
Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden