Mehrdad Mohammadinia

مهرداد محمدی‌نیا

Karadsch · Alborz

Khordad 1405 Hingerichtet

Leben

• Kind von Moharram
  Persisches Original

  فرزند محرم

• Ein junger Protestierender, der „einst das Leben mit Tanz feierte“
  Persisches Original

  جوان معترضی که «روزی با رقص، زندگی را جشن می‌گرفت»

• aus der unterdrückten kurdischen Minderheit Irans
  Persisches Original

  from Iran’s oppressed Kurdish minority

Das Verfahren

• Sie wurden ohne Wissen ihrer Familien und Anwälte heimlich hingerichtet
  Persisches Original

  بدون اطلاع خانواده‌ها و وکلایشان، مخفیانه اعدام شدند

• Diese beiden Protestierenden wurden schließlich zum Tode verurteilt, und nach vorliegenden Informationen droht die Vollstreckung des Urteils
  Persisches Original

  این دو معترض در نهایت به اعدام محکوم شدند و بر اساس اطلاعات دریافتی، در معرض اجرای حکم قرار دارند

• Ihnen wird „Moharebeh (Krieg gegen Gott) durch Inbrandsetzen und Zerstörung der Jafari-Moschee und des Imam-Hadi-Seminars in Kuy-e Nasr, Teheran“ vorgeworfen
  Persisches Original

  به «محاربه از طریق تحریق و تخریب مسجد جعفری و حوزه علمیه امام هادی در کوی نصر تهران» متهم شده‌اند

• Ihre Todesurteile wurden nach Bestätigung durch den Obersten Gerichtshof im Morgengrauen des Montags, dem 11. Khordad, vollstreckt
  Persisches Original

  احکام اعدام آنها پس از تایید در دیوان عالی کشور، بامداد دوشنبه ۱۱ خرداد به اجرا درآمد

• Dieses Staatsmedium legte in seinem Bericht keine Beweise für die Vorwürfe gegen Mohammadinia und Maleki vor
  Persisches Original

  این رسانه حکومتی در گزارش خود، مستنداتی درباره اتهامات مطرح‌شده علیه محمدی‌نیا و مالکی ارائه نکرد

• Es richtete [sie] wegen „Inbrandsetzens“ einer Moschee in Teheran hin.
  Persisches Original

  به اتهام «آتش زدن» یک مسجد در تهران اعدام کرد.

Nach dem Tod

• Nachdem der Leichnam von Mehrdad Mohammadinia in seinen Geburtsort zurückgebracht worden war, fand sein Trauerzug infolge von Sicherheitsdruck in völliger Stille statt.
  Persisches Original

  پس از بازگرداندن پیکر مهرداد محمدی‌نیا به زادگاهش، مراسم تشییع او در پی فشارهای امنیتی در سکوت کامل برگزار شد.

• am 1. Juni 2026 in der Provinz Alborz willkürlich und heimlich hingerichtet, ohne vorherige Benachrichtigung ihrer Familien oder Anwälte
  Persisches Original

  arbitrarily executed in secret on 1 June 2026 in Alborz province, without advance notice to their families or lawyers

Quellen

1. Iran International
2. Iran International
3. Iran International
4. Iran Human Rights (IHRNGO)
5. Iran International
6. Iran International
7. Iran International
8. Radio Farda
9. Kayhan London
10. Voice of America (Persisch)
11. Persische Wikipedia
12. HRANA (Nachrichtenagentur der Menschenrechtsaktivisten)
13. Amnesty International
14. Kurdistan Human Rights Network
15. yarmahmoodi.com

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

• Hingerichtet seit Januar 2026
• Wegen angeblicher Spionage hingerichtet nach dem Krieg im Juni 2025
• Hingerichtete
• Hingerichtet wegen „Moharebeh“, „Baghi“, „Verdorbenheit auf Erden“ oder Spionage
• Das Jahr 1405 (2026–2027)
• Khordad 1405
• Provinz Alborz
• Karadsch

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden