Ali Sina Mostafavi

علی‌سینا مصطفوی

39 Jahre alt · Kerman

Mehr 1405 Hingerichtet

Leben

Professioneller Bergsteiger
Persisches Original
کوهنورد حرفه‌ای
Sportler und Musiker
Persisches Original
ورزشکار و نوازنده
Künstler und Sportler
Persisches Original
هنرمند و ورزشکار

Mostafavi, ein 38-jähriger Sportler und Musiker aus der Stadt Bam, hatte nach Angaben seiner Freunde und Bekannten in den sozialen Netzwerken mehrere Gipfel im Himalaya bestiegen.
Persisches Original
مصطفوی، ورزشکار و نوازنده ۳۸ ساله اهل شهر بم، به گفته دوستان و آشنایانش در شبکه‌های اجتماعی، چند قله در رشته‌کوه هیمالیا را فتح کرده بود.
Er ist Bergsteiger und hat zahlreiche Gipfel bestiegen, darunter den Everest.
Persisches Original
او کوهنورد و فاتح قله‌های متعدد از جمله اورست است.
Ein junger Mann, der nach Angaben ihm Nahestehender das Bergsteigen und das Leben liebte
Persisches Original
جوانی که به گفته نزدیکانش اهل کوهنوردی و زندگی بود

In den Worten der Angehörigen

Ein patriotischer junger Mann, der nach erzwungenen Geständnissen unter Folter in einem Schauprozess der Islamischen Republik zum Tode verurteilt wurde.— Kommunikationsbüro von Prinz Reza Pahlavi
Persisches Original
جوانی میهن‌پرست که در پی اعترافات اجباری تحت شکنجه، در دادگاه نمایشی جمهوری اسلامی به اعدام محکوم شده است.

Unterdessen hatte das Büro von Reza Pahlavi Ali Sina vor der Hinrichtung als patriotischen jungen Mann und Bezwinger von Gipfeln bezeichnet und erklärt, er sei durch einen Schauprozess und unter Folter erzwungene Geständnisse in diese Lage geraten.— Büro von Reza Pahlavi
Persisches Original
این وسط، دفتر رضا پهلوی قبل از اعدام، علی‌سینا رو جوونی میهن‌پرست و فاتح قله‌ها معرفی کرده بود و گفته بود تو دادگاه نمایشی و زیر اعترافات اجباری تحت شکنجه به این روز افتاده.

Das Verfahren

Die justiznahe Nachrichtenagentur meldete die Vollstreckung des Todesurteils gegen Ali Sina Mostafavi wegen „bewaffneter Handlungen“ in Kerman
Persisches Original
خبرگزاری وابسته به قوه قضاییه از اجرای حکم اعدام علی‌سینا مصطفوی به اتهام «اقدام مسلحانه» در کرمان خبر داد
Er wurde am frühen Morgen des 5. Ordibehesht 1405 in seiner Wohnung festgenommen und bei der Festnahme geschlagen
Persisches Original
او بامداد پنجم اردیبهشت ۱۴۰۵ در منزلش بازداشت شد و هنگام بازداشت مورد ضرب‌وجرح قرار گرفت
Sein Urteil wurde auf Grundlage erzwungener Geständnisse unter Folter verhängt
Persisches Original
حکم او بر پایه اعترافات اجباری زیر شکنجه صادر شده است
Die Justiz der Islamischen Republik gab am Mittwoch, dem 22. Mehr, die Hinrichtung des politischen Gefangenen Ali Sina Mostafavi in Kerman bekannt
Persisches Original
قوه قضاییه جمهوری اسلامی روز چهارشنبه ۲۲ مهرماه از اعدام علی‌سینا مصطفوی، زندانی سیاسی، در کرمان خبر داد
Die Justiz der Islamischen Republik richtete den Künstler und Sportler Ali Sina Mostafavi im Gefängnis von Kerman hin.
Persisches Original
قوه قضاییه جمهوری اسلامی علی‌سینا مصطفوی، هنرمند و ورزشکار، را در زندان کرمان اعدام کرد.
Die Justiz gab bekannt, bei ihm seien ein Brno-Gewehr mit Zielfernrohr, ein Schrotjagdgewehr, eine nicht genehmigte Jagdwaffe, 246 Brno-Patronen und 30 Molotowcocktails gefunden worden.
Persisches Original
قوه قضائیه اعلام کرده که از او یک قبضه سلاح گلوله‌زنی برنو دوربین‌دار، یک قبضه سلاح شکاری ساچمه‌زنی، یک قبضه سلاح شکاری فاقد مجوز، ۲۴۶ عدد فشنگ برنو و ۳۰ عدد کوکتل مولوتوف کشف شد.

Nach dem Tod

Vorladung seiner Familie zu einem letzten Besuch
Persisches Original
احضار خانواده‌اش برای آخرین ملاقات

Von Quellen genannte Verantwortliche

Hadi Aghaei — sentence (Branch 1 of the Kerman Revolutionary Court)
Sentenced by Branch 1 of the Kerman Revolutionary Court (Judge Hadi Aghaei); Branch 41 of the Supreme Court (Judge Zabihi) swiftly upheld the sentence on 28 Sept 2026; arrested 25 April 2026.

Quellen

Der Name ist in mindestens zwei unabhängigen Quellen oder im Bericht einer Menschenrechtsorganisation verzeichnet.

Aufgeführt in

Wissen Sie mehr über diese Person, oder stimmt etwas nicht? Informationen melden